Dilaniare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «dilaniare» en italiano es un término que se utiliza para describir una acción bastante intensa y visceral. Este verbo proviene del latín «dilaniare», que significa desgarrar, despedazar o destrozar algo o a alguien con violencia. En su uso, «dilaniare» evoca imágenes de algo siendo rasgado en pedazos, ya sea de manera literal o figurativa. Es importante notar que este verbo conlleva una connotación de agresividad y destrucción, reflejando un acto de violencia física o emocional. A menudo, se utiliza en contextos donde se quiere destacar la severidad del daño infligido.

Ejemplos de frases

Il lupo ha dilaniato la sua preda nella foresta.

I critici hanno dilaniato il nuovo film per la sua mancanza di originalità.

Mi sento come se fossi stato dilaniato dalle preoccupazioni quotidiane.

Il dibattito acceso ha dilaniato l’amicizia tra i due colleghi.

La stampa ha dilaniato il politico dopo lo scandalo.

Il dolore nel suo cuore sembrava dilaniarlo dall’interno.

Le tigri possono dilaniare la loro preda con estrema facilità.

La tempesta ha dilaniato il paesaggio, lasciando dietro di sé solo distruzione.

Le sue parole mi hanno dilaniato, facendomi sentire completamente inutile.

Sentivo che la gelosia mi dilaniava ogni volta che li vedevo insieme.

Conjugación

Presente

Io dilanio il pane con le mani.

Tu dilani la carta quando sei nervoso.

Lui/Lei dilania ogni argomento con la sua logica.

Noi dilaniamo le vecchie foto in un atto simbolico.

Voi dilaniate il cibo come se fosse la prima volta che mangiate.

Loro dilaniano i documenti importanti.

Passato Prossimo

Io ho dilaniato la lettera che mi hai scritto.

Tu hai dilaniato il mio cuore con le tue parole.

Lui/Lei ha dilaniato il silenzio con il suo grido.

Noi abbiamo dilaniato le nostre paure parlandone.

Voi avete dilaniato la piñata alla festa.

Loro hanno dilaniato il contratto dopo averlo letto.

Imperfetto

Io dilaniavo le lettere non lette.

Tu dilaniavi le margherite mentre camminavi nel campo.

Lui/Lei dilaniava i tessuti per il suo progetto artistico.

Noi dilaniavamo le erbacce nel giardino ogni estate.

Voi dilaniavate i biglietti della lotteria con eccitazione.

Loro dilaniavano le vecchie riviste per creare collage.

Futuro Semplice

Io dilanierò il mio diario per non lasciare tracce.

Tu dilanierai le prove del tuo passato.

Lui/Lei dilanierà il manifesto dopo la manifestazione.

Noi dilanieremo le vecchie bandiere e ne faremo striscioni nuovi.

Voi dilanierete le pagine del libro che non vi è piaciuto.

Loro dilanieranno le mappe per non essere seguiti.

Condizionale Presente

Io dilanierò questi documenti se necessario.

Tu dilanieresti quella lettera se sapessi la verità.

Lui/Lei dilanierà il suo lavoro se non verrà apprezzato.

Noi dilanieremo il contratto se non ci sarà soddisfazione.

Voi dilaniereste le fotografie se vi causassero dolore.

Loro dilanieranno le vestigia del loro passato se decidessero di iniziare da capo.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido