El verbo "détresser" en el idioma francés se refiere al acto de deshacer o soltar trenzas, generalmente aplicado al cabello o a cualquier tipo de tejido que haya sido entrelazado en una forma similar. Este verbo es utilizado comúnmente en contextos donde se habla de peinados o de la manipulación de textiles que han sido previamente trenzados. La acción de "détresser" implica revertir el proceso de trenzado, liberando así los hilos o mechones de cabello de su forma entrelazada. Este verbo puede ser empleado tanto en un sentido literal, como el acto físico de deshacer trenzas, como en un sentido más figurado, indicando la acción de desenredar o resolver situaciones complejas que han sido previamente "entrelazadas" o complicadas.
Elle a commencé à détresser ses cheveux avant de se coucher.
Après la fête, je vais détresser mes cheveux pour les laver.
Il m'a demandé de l'aider à détresser ses cheveux.
Elle a détressé ses cheveux toute seule ce matin.
Pourquoi as-tu détressé tes cheveux si tôt?
Quand ils auront fini de jouer, je vais détresser ses cheveux.
Il m'aide toujours à détresser les cheveux de notre fille.
Elle avait détressé ses cheveux avant d'arriver à l'école.
Demain, je vais détresser mes cheveux pour les coiffer différemment.
Il se demandait pourquoi sa sœur avait détressé ses cheveux si rapidement.
Je détresse mes cheveux chaque soir.
Tu détresses ta tresse avec soin.
Il détresse les cordes du bateau.
Elle détresse les fils pour son projet d'art.
Nous détressons les câbles endommagés.
Vous détressez les nattes rapidement.
Ils détressent leurs lacets avant de courir.
Je détressai les cordes pour libérer le bateau.
Tu détressas les liens sans hésiter.
Il détressa ses cheveux après la fête.
Elle détressa les fils électriques avec prudence.
Nous détressâmes les nœuds compliqués du filet.
Vous détressâtes les rubans de leurs cadeaux.
Ils détressèrent les animaux piégés.
Je détresserai mes cheveux avant de dormir.
Tu détresseras les cordes du hamac demain.
Il détressera le câble enroulé autour de l'arbre.
Elle détressera les fils de l'ancien pull-over.
Nous détresserons les liens après la représentation.
Vous détresserez les chaussures pour les nettoyer.
Ils détresseront les nœuds de leur réseau de pêche.
Je détresserais les cordes si j'avais le temps.
Tu détresserais les cheveux de ta sœur pour l'école.
Il détresserait les fils s'il savait comment faire.
Elle détresserait les lacets pour les remplacer.
Nous détresserions les nœuds si cela aidait.
Vous détresseriez les câbles avant l'inspection.
Ils détresseraient les animaux capturés si c'était légal.
Il faut que je détresse cette corde pour avancer.
Il est important que tu détresses ces fils correctement.
Il souhaite qu'il détresse mieux les cheveux.
Elle veut qu'elle détresse les rubans avant la soirée.
Il est nécessaire que nous détressions ces liens pour la sécurité.
Vous préférez que vous détressiez les cordages maintenant.
Ils demandent qu'ils détressent les chaînes rapidement.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
