El verbo "desviar" en el idioma portugués es un término que se utiliza para describir la acción de apartar algo o alguien de su dirección o trayectoria original. En un sentido más figurado, también puede referirse a la distracción de la atención o el enfoque de una persona hacia otra cosa. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como en la navegación, el tráfico, la conversación, entre otros. La versatilidad de "desviar" lo hace relevante en muchas situaciones cotidianas y su comprensión es esencial para quienes están aprendiendo portugués. La definición básica de desviar es, por lo tanto, alterar la ruta o dirección original de algo o alguien.
Ela tentou desviar o olhar para não ver o acidente.
É importante desviar o curso do rio para evitar a enchente.
Eles vão desviar o trânsito devido à construção da nova ponte.
Ele conseguiu desviar de todas as perguntas difíceis durante a entrevista.
Os pássaros tiveram que desviar do avião no último momento.
Eu sempre tento desviar minha atenção dos pensamentos negativos.
Nós precisamos desviar nossos planos devido ao mau tempo.
Você deve desviar seu caminho se encontrar uma estrada bloqueada.
Para evitar o congestionamento, o GPS sugeriu desviar a rota.
Ele tentou desviar a bola, mas acabou marcando um gol contra.
Eu desvio minha atenção do trabalho.
Tu desvias o olhar sempre que te falo.
Ele desvia o caminho para evitar o trânsito.
Nós desviamos nossos planos devido ao clima.
Vós desviais o assunto sempre que possível.
Eles desviam recursos para outros projetos.
Eu desviei o carro para evitar o acidente.
Tu desviaste os fundos para a conta errada.
Ele desviou seu olhar quando eu entrei na sala.
Nós desviamos nossa rota durante a viagem.
Vós desviastes o foco da discussão.
Eles desviaram a atenção da imprensa.
Eu desviarei minha carreira para outra área.
Tu desviarás teus esforços para outro projeto.
Ele desviará os fundos para a nova campanha.
Nós desviaremos o curso do rio para construir a barragem.
Vós desviareis o assunto para algo mais leve.
Eles desviarão os olhares com uma nova estratégia de marketing.
Que eu desvie meu foco para terminar este projeto.
Que tu desvies tua atenção para o que realmente importa.
Que ele desvie sua rota para evitar a área de construção.
Que nós desviemos nossa energia para algo mais produtivo.
Que vós desvieis vossas intenções para o bem comum.
Que eles desviem seus investimentos para mercados emergentes.
Desvia teu caminho e vem por aqui!
Desviemos nosso foco para alcançar melhores resultados!
Desviai vossa atenção para o novo regulamento!
Desviem seus esforços para a nova meta do departamento!
Não desvies do tema que estamos discutindo.
Não desviemos de nossos objetivos iniciais.
Não desvieis do plano estabelecido.
Não desviem a verba para outros usos sem aprovação.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
