El verbo "destoar" en portugués tiene un significado muy particular que puede ser esencial para entender ciertos contextos en los que se usa esta lengua. "Destoar" se refiere a la acción de desentonar, diferenciarse o no concordar con algo o alguien en términos de características, apariencia, o comportamiento. Es similar al verbo "desentonar" en español, pero con una aplicación más amplia que puede incluir cualquier tipo de discrepancia o falta de armonía, no solo en música sino también en moda, comportamiento social, entre otros. Este verbo puede ser utilizado tanto en contextos formales como informales y es común encontrarlo en discusiones sobre estética, ética y otras áreas donde la armonía y la cohesión son importantes.
O vestido vermelho destoava completamente do tema da festa.
Ele sempre destoa nas reuniões com opiniões controversas.
Naquela banda, a guitarra destoava do ritmo dos outros instrumentos.
A decoração natalina destoou em meio à festa de Halloween.
Ela teme destoar dos outros convidados com seu estilo único.
As opiniões dele destoam fortemente das do restante do grupo.
Se você não seguir o código de vestimenta, vai destoar na foto da empresa.
Apesar da tentativa, seu comportamento ainda destoava do esperado pela sociedade.
Para não destoarem na cerimônia, todos os participantes usaram trajes formais.
As pinturas modernas destoavam claramente das clássicas naquela exposição.
Eu destoo nesse grupo por ter ideias diferentes.
Tu destoas no teu estilo de vestir.
Ele destoa completamente dos outros alunos.
Nós destoamos na festa com nossas roupas coloridas.
Vós destoais na reunião com vossas opiniões.
Eles destoam na música que escolhem.
Eu destoei da maioria quando escolhi esse caminho.
Tu destoaste na discussão de ontem.
Ele destoou com suas ideias inovadoras.
Nós destoámos (ou destoamos) na conferência com nossas propostas.
Vós destoastes ao escolher um tema tão controverso.
Eles destoaram durante o debate.
Eu destoarei se continuar com essas ideias.
Tu destoarás se mantiveres tua posição.
Ele destoará se seguir esse plano.
Nós destoaremos se escolhermos esse caminho.
Vós destoareis se decidirdes ir contra a corrente.
Eles destoarão se não mudarem sua abordagem.
Eu destoaria se fosse a esse evento.
Tu destoarias se pensasses assim.
Ele destoaria se aceitasse essa oferta.
Nós destoaríamos se vivêssemos nessa cidade.
Vós destoaríeis se seguísseis esse conselho.
Eles destoariam se continuassem a agir dessa maneira.
Que eu destoe não significa que estou errado.
Que tu destoes é importante para a diversidade do grupo.
Que ele destoe pode trazer novas perspectivas.
Que nós destoemos é fundamental para a inovação.
Que vós destoeis enriquece nossa equipe.
Que eles destoem ajuda a questionar o status quo.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
