El verbo "desqualificar" en portugués tiene un uso y significado que puede ser muy útil en diversos contextos. La definición básica de "desqualificar" es similar al español "descalificar", que significa invalidar a alguien o algo para que no cumpla con ciertos requisitos o normas establecidas, o también puede referirse a desacreditar o denigrar a una persona o cosa. Este verbo puede ser empleado en contextos legales, deportivos, debates, entre otros, donde se evalúan las capacidades o cualidades de individuos o grupos para determinar si son aptos o no para ciertas funciones o actividades. Es importante entender el uso de este verbo para poder aplicarlo correctamente en la comunicación en portugués.
Eles foram desqualificados da competição por não seguirem as regras.
O árbitro desqualificou o jogador por comportamento inadequado.
A equipe foi desqualificada por usar equipamento não autorizado.
Se continuarmos a cometer faltas, seremos desqualificados.
Ele se sentiu desqualificado para a posição devido à falta de experiência.
O juiz desqualificou o testemunho por ser irrelevante para o caso.
Por não atenderem aos requisitos mínimos, vários candidatos foram desqualificados.
A professora desqualificou a resposta do aluno, pois estava completamente fora do tópico.
A nadadora foi desqualificada por falsa partida na corrida.
Após revisão, o comitê desqualificou a proposta devido a plágio.
Yo desqualifico sus argumentos en la reunión.
Tú desqualificas la idea sin proporcionar alternativas.
Él desqualifica todos los puntos presentados.
Nosotros desqualificamos esa teoría en nuestro estudio.
Ellos desqualifican al candidato por su falta de experiencia.
Yo desqualifiqué su propuesta ayer.
Tú desqualificaste su proyecto la semana pasada.
Él desqualificó la presentación ante el comité.
Nosotros desqualificamos esos resultados por errores metodológicos.
Ellos desqualificaron al equipo por incumplir las reglas.
Yo desqualificaré cualquier intento de fraude.
Tú desqualificarás la hipótesis si los datos no concuerdan.
Él desqualificará la oferta si encuentra mejores opciones.
Nosotros desqualificaremos esas prácticas obsoletas.
Ellos desqualificarán a los competidores que hagan trampa.
Yo desqualificaría ese comentario si no es apropiado.
Tú desqualificarías esas acciones si entendieras las consecuencias.
Él desqualificaría la oferta si no cumple con sus expectativas.
Nosotros desqualificaríamos la participación si no es ética.
Ellos desqualificarían el procedimiento si no es legal.
Espero que yo desqualifique cualquier intento de manipulación.
Es importante que tú desqualifiques esos errores.
Es necesario que él desqualifique esos comportamientos inapropiados.
Queremos que nosotros desqualifiquemos esas afirmaciones falsas.
Es vital que ellos desqualifiquen ese tipo de conducta.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
