El verbo "desistir" en el idioma portugués es un término que se utiliza para expresar la acción de renunciar o abandonar una determinada actividad, idea o propósito que se había iniciado o que se tenía la intención de iniciar. Este verbo transmite la idea de dejar de insistir en algo, ya sea por decisión propia o por factores externos que influyen en la toma de esta decisión. En su uso, "desistir" refleja un cambio de actitud frente a los objetivos o metas previamente establecidos, implicando una interrupción voluntaria de la acción que se estaba llevando a cabo o que se pensaba llevar a cabo.
Ele decidiu desistir do curso devido à dificuldade do conteúdo.
Após várias tentativas fracassadas, ela finalmente desistiu de tentar consertar o carro sozinha.
Eles nunca desistem de seus sonhos, não importa quão difíceis sejam.
Se continuarmos encontrando resistência, talvez precisemos desistir deste plano.
Por mais que doa, às vezes é necessário desistir de algo para seguir em frente.
Eu nunca desistirei de buscar a verdade, não importa o que aconteça.
Apesar dos desafios, eles desistiram de mudar de cidade.
Você realmente acha que deveríamos desistir agora, depois de todo esse esforço?
Ela me pediu para não desistir da terapia, pois está me ajudando muito.
Depois de muita reflexão, ele finalmente desistiu de sua posição na empresa.
Yo desisto de intentar resolver este problema solo.
Tú desistes de jugar fútbol profesionalmente.
Él desiste de su intento de aprender a tocar la guitarra.
Ella desiste de su plan de viaje a Asia.
Nosotros desistimos de nuestra idea de abrir un restaurante.
Vosotros desistís de participar en el torneo.
Ellos desisten de seguir con la protesta.
Yo desistí de mis planes de estudiar en el extranjero.
Tú desististe de tu intención de comprar esa casa.
Él desistió de su trabajo en la empresa.
Ella desistió de su matrimonio.
Nosotros desistimos de la idea de mudarnos a otra ciudad.
Vosotros desististeis de hacer el viaje juntos.
Ellos desistieron de su proyecto de negocio.
Yo desistiré de intentar persuadirlo mañana.
Tú desistirás de tus esfuerzos si no ves resultados.
Él desistirá de participar en la competencia si se lesiona.
Ella desistirá de su carrera si no consigue patrocinio.
Nosotros desistiremos de nuestra búsqueda si no encontramos nada esta semana.
Vosotros desistiréis de la protesta si no os escuchan.
Ellos desistirán de sus intentos si continúan sin éxito.
Yo desistiría de la idea, pero creo que puede funcionar.
Tú desistirías de seguir adelante si supieras la verdad.
Él desistiría de hacer el esfuerzo si no le importara tanto.
Ella desistiría de su empleo actual si encontrara una mejor oportunidad.
Nosotros desistiríamos de competir si no nos sintiéramos preparados.
Vosotros desistiríais de la discusión si fuera inútil seguir.
Ellos desistirían de la inversión si el mercado no mostrara signos de mejora.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
