Desenterrar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «desenterrar» en portugués posee un significado similar al de su contraparte en español, refiriéndose principalmente a la acción de excavar algo que está enterrado bajo la tierra, con el fin de sacarlo a la superficie. Este verbo puede ser utilizado tanto en un contexto literal, como al referirse a desenterrar un objeto físico, o en un sentido más figurado, como el acto de revelar información o recuerdos que estaban ocultos o olvidados. La etimología de «desenterrar» proviene de la combinación del prefijo «des-«, que indica inversión o eliminación, y «enterrar», que significa poner bajo tierra. Este verbo es empleado frecuentemente en diversas situaciones donde es necesario remover algo que ha sido sepultado.

Ejemplos de frases

Eles vão desenterrar o tesouro escondido amanhã.

Os arqueólogos conseguiram desenterrar artefatos antigos na escavação.

Eu precisava desenterrar algumas verdades sobre meu passado.

Vamos desenterrar as plantas que não estão mais saudáveis no jardim.

Ele tinha medo que alguém pudesse desenterrar seus segredos mais obscuros.

Ela ajudou a desenterrar as raízes da árvore que caíra na tempestade.

Eles tentaram desenterrar o baú, mas estava muito profundo na areia.

Os trabalhadores vão desenterrar os cabos elétricos para reparos na próxima semana.

Os historiadores desejam desenterrar mais informações sobre essa civilização perdida.

Se você desenterrar as batatas agora, elas não estarão maduras o suficiente para consumo.

Conjugación

Presente del Indicativo

Yo desenterro los secretos del pasado.

desentierras tesoros escondidos.

Él desentierra las raíces de los árboles caídos.

Nosotros desenterramos reliquias antiguas.

Vosotros desenterráis objetos perdidos en el jardín.

Ellos desentierran fósiles en la excavación.

Imperfecto del Indicativo

Yo desenterraba las plantas que no crecían bien.

desenterrabas las patatas del huerto cada otoño.

Él desenterraba historias olvidadas de su familia.

Nosotros desenterrábamos viejos juguetes en el parque.

Vosotros desenterrabais huesos de animales en el bosque.

Ellos desenterraban artefactos en sus viajes arqueológicos.

Futuro Simple del Indicativo

Yo desenterraré la cápsula del tiempo que enterramos.

desenterrarás las cartas antiguas en el ático.

Él desenterrará los misterios de esa casa abandonada.

Nosotros desenterraremos los secretos del castillo medieval.

Vosotros desenterraréis los cimientos de la vieja escuela.

Ellos desenterrarán los restos del naufragio en la costa.

Presente del Subjuntivo

Espero que yo desentierre algo valioso en mi jardín.

Es importante que tú desentierres la verdad detrás de esta historia.

Es posible que él desentierre información crucial para el caso.

Ojalá que nosotros desenterremos algo interesante en nuestra búsqueda.

Quiero que vosotros desenterreis los documentos antiguos que necesitamos.

Es necesario que ellos desenterren el cofre enterrado bajo el roble.

Imperfecto del Subjuntivo

Si yo desenterrase un tesoro, lo donaría al museo.

Si tú desenterrases pruebas nuevas, podríamos reabrir el caso.

Si él desenterrase los restos, los estudiaría detenidamente.

Si nosotros desenterrásemos esa historia antigua, la publicaríamos en un libro.

Si vosotros desenterraseis esas antigüedades, seríais famosos.

Si ellos desenterrasen el arte perdido, cambiaría la historia del arte.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido