El verbo "desenredar" en portugués tiene un significado y uso bastante similar al que posee en español. Se utiliza para referirse a la acción de liberar algo o a alguien de enredos, nudos o complicaciones. Es comúnmente empleado en contextos donde se habla de deshacer nudos físicos, como los que se pueden encontrar en una cuerda o en el cabello, así como en situaciones más abstractas o metafóricas, como resolver problemas o situaciones complicadas. "Desenredar" implica un proceso de aclarar, ordenar o simplificar lo que está confuso o enredado, facilitando así una solución o mejora en la situación tratada. En resumen, este verbo encapsula la idea de hacer que algo intrincado o complicado se vuelva claro y manejable.
Eu sempre desenredo os fios dos meus fones de ouvido antes de usá-los.
Ele desenredou o cabelo da filha pacientemente.
Ela desenredava os fios de lã enquanto tricotava.
Nós desenredaremos os cabos atrás da televisão amanhã.
Vocês desenredariam essa rede de pesca se tivessem mais tempo.
Eles desenredaram os nós das cordas do barco.
Eu desenredei o emaranhado de fios elétricos com cuidado.
Se ela desenredasse suas joias, encontraria o colar que está procurando.
Nós desenredávamos os enfeites de Natal cada dezembro.
Você desenredaria este novelo de lã para mim, por favor?
Eu desenredo os fios do carregador facilmente.
Tu desenredas o cabelo todas as manhãs.
Ele desenreda os cabos de áudio para o concerto.
Nós desenredamos os nós das redes de pesca.
Vós desenredais as linhas de costura antes de começar o trabalho.
Eles desenredam as situações complicadas com habilidade.
Eu desenredei as cordas do acampamento ontem.
Tu desenredaste os fios do projetor na semana passada.
Ele desenredou os problemas logísticos com eficiência.
Nós desenredámos (ou desenredamos) os conflitos durante a reunião.
Vós desenredastes as questões legais do documento.
Eles desenredaram a confusão na entrada do teatro.
Eu desenredarei as linhas do pipa amanhã.
Tu desenredarás os cabos depois do jogo.
Ele desenredará os assuntos pendentes até o final do dia.
Nós desenredaremos as questões financeiras no próximo mês.
Vós desenredareis os problemas de comunicação na empresa.
Eles desenredarão as malas rapidamente após a viagem.
Eu desenredaria os cabos se tivesse mais tempo.
Tu desenredarias o enigma se te concentrasse mais.
Ele desenredaria o trânsito com uma solução inteligente.
Nós desenredaríamos os problemas familiares com uma conversa.
Vós desenredaríeis as controvérsias com paciência.
Eles desenredariam as diferenças culturais em uma negociação.
Que eu desenrede os nós dos sapatos rapidamente.
Que tu desenredes os fios antes que se danifiquem.
Que ele desenrede as questões antes da reunião.
Que nós desenredemos as dificuldades com sabedoria.
Que vós desenredeis os conflitos sem maiores problemas.
Que eles desenredem as complicações durante o projeto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
