El verbo "desenovelar" en el idioma portugués se utiliza para describir la acción de deshacer o desenredar algo que está en forma de novela, es decir, algo que está enrollado o enredado. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como por ejemplo, al hablar de desenredar una cuerda o un hilo, o incluso en un sentido más figurado, como resolver una situación complicada o aclarar un asunto confuso. En general, "desenovelar" implica hacer que algo que estaba complicado o entrelazado se vuelva claro y manejable.
Eu vou desenovelar o fio de lã para começar a tricotar.
Ele tentou desenovelar os cabos atrás da televisão.
Nós precisamos desenovelar essa situação antes que piore.
Quando você desenovelar o mistério, me avise.
Ela conseguiu desenovelar toda a história por trás do documento.
Eles vão desenovelar os problemas de comunicação na equipe.
Eu preciso que você desenovele esse novelo de lã para mim.
Se conseguirmos desenovelar essas questões legais, o processo será mais rápido.
Você pode me ajudar a desenovelar esses fios de luzes de Natal?
Ele finalmente desenovelou o enigma que nos confundia.
Yo desenovelo el misterio.
Tú desenovelas la historia.
Él desenovela el ovillo de lana.
Nosotros desenovelamos el caso complicado.
Ellos desenovelan las leyendas antiguas.
Yo desenovelé el problema ayer.
Tú desenovelaste los documentos.
Él desenoveló la situación.
Nosotros desenovelamos el enredo en la reunión.
Ellos desenovelaron los secretos de la familia.
Yo desenovelaré el código mañana.
Tú desenovelarás las instrucciones.
Él desenovelará el plan.
Nosotros desenovelaremos la trama del libro.
Ellos desenovelarán los nudos en la cuerda.
Yo desenovelaría el acertijo si tuviera más tiempo.
Tú desenovelarías el rompecabezas con paciencia.
Él desenovelaría la red de contactos.
Nosotros desenovelaríamos las complicaciones del proyecto.
Ellos desenovelarían los problemas legales.
Espero que yo desenovele bien la situación.
Es importante que tú desenoveles el conflicto.
Es necesario que él desenovele las diferencias.
Es bueno que nosotros desenovelemos la discusión.
Es vital que ellos desenovelen los malentendidos.
Si yo desenovelara o desenovelase el caso, sería más fácil.
Si tú desenovelaras o desenovelases el cuento, entenderíamos mejor.
Si él desenovelara o desenovelase el argumento, todos estaríamos de acuerdo.
Si nosotros desenoveláramos o desenovelásemos los detalles, podríamos proceder.
Si ellos desenovelaran o desenovelasen los hechos, se resolverían muchas dudas.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
