El verbo "descontextualizar" en portugués se refiere al acto de extraer una idea, declaración o parte de un texto de su contexto original, de tal manera que se pueda alterar su significado o interpretación inicial. Esta acción puede llevar a malentendidos o a una comprensión errónea de la información presentada, ya que el contexto original es crucial para entender correctamente el mensaje o la intención detrás de las palabras. Descontextualizar es un recurso que puede ser utilizado tanto de manera inadvertida como intencionalmente, dependiendo de los objetivos de quien lo emplea. En resumen, descontextualizar significa remover un elemento de su entorno natural de referencia y, al hacerlo, potencialmente cambiar su percepción o efecto en el receptor.
É importante não descontextualizar as citações para manter o significado original do autor.
Os críticos muitas vezes descontextualizam as obras de arte para criar polêmicas.
Quando você descontextualiza uma piada, ela pode perder completamente a graça.
Os jornalistas devem evitar descontextualizar declarações para manter a ética profissional.
As redes sociais frequentemente descontextualizam informações, o que pode levar a mal-entendidos.
Se você descontextualizar o comentário do político, o público pode interpretar mal suas intenções.
É um erro comum descontextualizar textos históricos sem considerar a época em que foram escritos.
Alguns acadêmicos descontextualizam teorias para adequá-las aos seus próprios argumentos.
O professor alertou os alunos para não descontextualizar os conceitos discutidos em aula.
Ao descontextualizar o poema, o leitor pode perder insights importantes sobre o tema abordado.
Yo descontextualizo la información para entender su uso en diferentes situaciones.
Tú descontextualizas el arte para darle un nuevo significado.
Él descontextualiza las citas para crear humor.
Nosotros descontextualizamos los datos en nuestra presentación.
Vosotros descontextualizáis las leyes para argumentar el caso.
Ellos descontextualizan los eventos históricos para enseñar de forma diferente.
Yo descontextualicé el poema para analizar su estructura.
Tú descontextualizaste la novela para comprender el estilo del autor.
Él descontextualizó la teoría en la conferencia.
Nosotros descontextualizamos el discurso en clase de retórica.
Vosotros descontextualizasteis la película en vuestra crítica.
Ellos descontextualizaron la conversación para evitar malentendidos.
Yo descontextualizaré el contenido de las noticias para entender las implicaciones.
Tú descontextualizarás el documento para la reunión de mañana.
Él descontextualizará los símbolos en su libro de arte.
Nosotros descontextualizaremos las instrucciones para hacerlas más claras.
Vosotros descontextualizaréis los chistes para adaptarlos a la audiencia.
Ellos descontextualizarán los argumentos en el debate para ganar claridad.
Yo descontextualizaría las frases si pudiera entender mejor su origen.
Tú descontextualizarías los comentarios para evitar conflictos.
Él descontextualizaría los ejemplos en su clase de literatura.
Nosotros descontextualizaríamos los hechos para facilitar la discusión.
Vosotros descontextualizaríais las expresiones para que fueran más universales.
Ellos descontextualizarían los testimonios en el juicio para buscar inconsistencias.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
