El verbo "déruraliser" en el idioma francés proviene de la combinación de la palabra "rural" y el prefijo "dé-", que indica una acción contraria o de inversión. Este verbo se utiliza para describir el proceso de transformar una zona o una región que tradicionalmente ha sido rural en una más urbana o menos dependiente de las actividades agrícolas. La "déruralisation" implica una serie de cambios en la estructura económica, social y física de un lugar, buscando un desarrollo que se aleje del modelo agrario clásico. Este término es útil para abordar temas de urbanización, modernización y cambios en el uso del suelo en las áreas rurales.
Le gouvernement cherche à déruraliser les petites communautés pour augmenter l'urbanisation.
Le processus pour déruraliser cette région prendra plusieurs années.
Il est difficile de déruraliser certains villages en raison de leur isolement.
Les plans pour déruraliser la zone ont été approuvés par le conseil municipal.
La société a commencé à déruraliser les zones entourant la métropole.
Les experts en urbanisme tentent de déruraliser la périphérie de la ville pour étendre les infrastructures.
Le programme de développement prévoit de déruraliser plusieurs districts ruraux pour stimuler l'économie locale.
La décision de déruraliser ces zones agricoles a été controversée parmi les habitants.
Les fonds alloués pour déruraliser ces communautés aideront à améliorer les services publics.
Après avoir décidé de déruraliser la région, le gouvernement a mis en place un plan de relogement pour les résidents affectés.
Je déruralise ma ville progressivement.
Tu déruralises le village pour attirer plus de touristes.
Il/Elle déruralise la région pour développer l'industrie.
Nous déruralisons ces zones pour augmenter l'emploi.
Vous déruralisez l'atmosphère de cette localité.
Ils/Elles déruralisent leur environnement pour moderniser l'espace.
Je déruralisais souvent les zones périurbaines quand j'étais maire.
Tu déruralisais le secteur pour qu'il soit plus accessible.
Il/Elle déruralisait le vieux village pour le revitaliser.
Nous déruralisions la campagne pour créer des opportunités.
Vous déruralisiez la zone rurale pour en faire une zone résidentielle.
Ils/Elles déruralisaient l'environnement pour diversifier l'économie locale.
Je déruraliserai cette ville pour qu'elle devienne un centre technologique.
Tu déruraliseras le petit village pour y attirer des investissements.
Il/Elle déruralisera cette zone pour installer de nouvelles infrastructures.
Nous déruraliserons notre quartier pour qu'il soit plus urbain.
Vous déruraliserez toute la région pour la rendre plus compétitive.
Ils/Elles déruraliseront ces terres pour y construire des usines.
J'ai déruralisé le village pour le rendre plus vivant.
Tu as déruralisé cette zone pour y favoriser le commerce.
Il/Elle a déruralisé cette région pour augmenter son attractivité.
Nous avons déruralisé le secteur pour y créer des emplois.
Vous avez déruralisé ces zones pour les moderniser.
Ils/Elles ont déruralisé leur environnement pour y apporter la technologie.
J'avais déruralisé cette région bien avant que les autres ne pensent à investir ici.
Tu avais déruralisé ce village, ce qui avait attiré beaucoup de jeunes.
Il/Elle avait déruralisé ces zones, rendant possible le développement de nouvelles activités.
Nous avions déruralisé le secteur, ce qui avait permis une croissance économique importante.
Vous aviez déruralisé cet espace pour le transformer en un lieu d'innovation.
Ils/Elles avaient déruralisé leur commune, facilitant ainsi l'urbanisation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
