El verbo "derrogar" en portugués es un término legal que se utiliza para expresar la acción de anular, abolir o revocar una ley, un reglamento, una ordenanza o cualquier otro tipo de disposición normativa. La derrogación implica que la norma en cuestión deja de estar en vigor, ya sea de manera total o parcial, siendo sustituida o simplemente eliminada del sistema jurídico. Este verbo es esencial en el ámbito del derecho y la administración pública, ya que permite adaptar la legislación a los cambios sociales, económicos y políticos. Su correcto entendimiento y aplicación es crucial para garantizar que las leyes sean actuales y adecuadas a las necesidades de la sociedad.
É necessário que o governo derrogue leis antiquadas para modernizar a legislação.
O parlamento decidiu derrogar o estatuto que limitava a liberdade de imprensa.
Os ativistas estão pressionando para que se derrogue a regulamentação prejudicial ao meio ambiente.
Quando a nova constituição foi aprovada, muitas leis antigas foram automaticamente derrogadas.
A diretoria derrogou o regulamento interno para permitir mais flexibilidade nos processos.
O juiz pode derrogar uma lei se ela for considerada inconstitucional.
A universidade derrogou a norma que proibia o uso de dispositivos eletrônicos durante as aulas.
Após muita discussão, o conselho escolar derrogou a política de uniformes obrigatórios.
Os legisladores estão trabalhando para derrogar as leis de censura que suprimem a liberdade de expressão.
Espera-se que o próximo governo derrogue as medidas restritivas impostas durante o estado de emergência.
Eu derrogo a lei antiga com este novo decreto.
Tu derrogas a norma sem consultar ninguém.
Ele/Ela derroga as regulamentações obsoletas.
Nós derrogamos o acordo anterior sem hesitação.
Vós derrogais as regras que não são mais aplicáveis.
Eles/Elas derrogam as disposições que já não servem.
Eu derroguei o código de conduta da empresa ontem.
Tu derrogaste os regulamentos durante a reunião.
Ele/Ela derrogou a legislação ineficaz na última semana.
Nós derrogamos todas as políticas desatualizadas.
Vós derrogastes as instruções que não faziam mais sentido.
Eles/Elas derrogaram os procedimentos antigos no mês passado.
Eu derrogarei as normas antigas se necessário.
Tu derrogarás o estatuto se ele se tornar irrelevante.
Ele/Ela derrogará as diretrizes ultrapassadas amanhã.
Nós derrogaremos as regras que limitam nossa eficiência.
Vós derrogareis as condições obsoletas ao final deste projeto.
Eles/Elas derrogarão os protocolos que já não são úteis.
Que eu derrogue essas cláusulas para facilitar o processo.
Que tu derrogues os termos que estão causando conflitos.
Que ele/ela derrogue os artigos desatualizados da constituição.
Que nós derroguemos as leis que não promovem a igualdade.
Que vós derrogueis as restrições que limitam a criatividade.
Que eles/elas derroguem as regras excessivamente rígidas.
Derroga tu as diretrizes que não funcionam mais!
Derrogue ele as normas obsoletas imediatamente!
Derroguemos nós os procedimentos complicados!
Derrogai vós as políticas ineficientes!
Derroguem eles as regras que são injustas!
Não derrogues tu as regras sem antes consultar.
Não derrogue ele as leis sem uma análise cuidadosa.
Não derroguemos nós os regulamentos sem necessidade.
Não derrogueis vós as diretrizes sem uma alternativa.
Não derroguem eles as instruções sem considerar as consequências.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
