El verbo "derivare" en italiano es un verbo de la primera conjugación que se utiliza para expresar la acción de originarse o proceder de algo. Este verbo puede emplearse en diversos contextos, como en la descripción de procesos naturales, en la generación de ideas, o en la derivación de palabras en el ámbito lingüístico. La etimología de "derivare" proviene del latín "derivare", que significa desviar, desviar un río de su curso o hacer derivar. En un sentido más amplio, "derivare" se refiere a la idea de obtener algo de una fuente o de un origen específico. Este verbo es fundamental para entender la conexión o la relación de dependencia entre diferentes elementos o conceptos en el idioma italiano.
Questo concetto può derivare direttamente dalla teoria che abbiamo studiato.
La parola "rispetto" deriva dal latino.
Le conclusioni a cui sono arrivato derivano da un'analisi approfondita dei dati.
Non è chiaro da cosa possa derivare questo tipo di comportamento.
Molti problemi di salute possono derivare da una dieta scorretta.
Il nuovo modello di auto deriva dal design precedente ma con migliorie significative.
La mia decisione deriva dalla discussione che abbiamo avuto ieri.
Queste specie di piante derivano da un antenato comune.
Tutte le mie conoscenze su questo argomento derivano dai libri che ho letto.
La tua ansia potrebbe derivare dal troppo stress a lavoro.
Io derivio dal latino.
Tu derivii da una famiglia nobile.
Lui/Lei deriva dal greco antico.
Noi deriviamo da antichi romani.
Voi deriviate da un'altra città.
Loro derivano da diverse culture.
Io ho derivato il mio stile da vari artisti.
Tu hai derivato grande gioia da quel concerto.
Lui/Lei ha derivato il suo approccio da un famoso scienziato.
Noi abbiamo derivato i nostri ideali dalla costituzione.
Voi avete derivato beneficio dall'esperienza.
Loro hanno derivato le loro tecniche da antiche tradizioni.
Io derivavo spesso il mio umore dal tempo.
Tu derivavi la tua ispirazione dalla natura.
Lui/Lei derivava la sua forza dalla famiglia.
Noi derivavamo il nostro coraggio dai nostri antenati.
Voi derivavate il vostro entusiasmo dal leader.
Loro derivavano il loro sapere dai libri.
Io deriverei più benefici se studiassi di più.
Tu derivaresti maggiore felicità da più tempo libero.
Lui/Lei deriverebbe vantaggio da una migliore organizzazione.
Noi deriveremmo più successo da un lavoro di squadra efficace.
Voi derivareste maggiore soddisfazione da risultati tangibili.
Loro deriverebbero più conoscenza da una ricerca approfondita.
Io deriverò la mia decisione dall'esito di questo incontro.
Tu deriverai il tuo successo dal duro lavoro.
Lui/Lei deriverà le sue conclusioni dai dati raccolti.
Noi deriveremo la nostra strategia dall'analisi di mercato.
Voi deriverete il vostro piano da queste discussioni.
Loro deriveranno la loro forza dall'unità di gruppo.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
