El verbo "delegare" en italiano es un verbo importante que se utiliza con frecuencia en contextos formales y de negocios. Este verbo significa asignar o transferir una responsabilidad, autoridad o tarea de una persona a otra. Es decir, cuando una persona "delega" algo, está confiando ciertas funciones o poderes a otra persona para que los ejecute en su nombre. "Delegare" es un verbo que implica confianza y colaboración, ya que requiere que una persona confíe en otra para llevar a cabo ciertas tareas o tomar decisiones importantes. Este concepto es esencial en la gestión y administración, ya que permite una distribución eficiente de las tareas y una gestión más eficaz del tiempo y los recursos.
Il direttore ha delegato il compito al suo assistente.
Marta delega spesso le decisioni finanziarie al suo consulente.
Il manager non sapeva a chi delegare la responsabilità del progetto.
Gli insegnanti hanno delegato l'organizzazione della gita scolastica agli studenti senior.
Per ottimizzare il lavoro, il capo ha delegato alcune delle sue funzioni ai team leader.
Chi ha delegato l'incarico di preparare la relazione a te?
Il presidente delega spesso questioni meno importanti ai suoi vice.
Quando sarò in vacanza, delegherò la supervisione del team a Laura.
Abbiamo delegato la scelta del ristorante per la cena di lavoro a Paolo.
Perché non delegare alcune delle tue responsabilità per ridurre lo stress?
Io delego questa responsabilità a te.
Tu deleghi le decisioni importanti al tuo team.
Lui/Lei delega l'organizzazione dell'evento a un professionista.
Noi deleghiamo alcuni compiti per concentrarci su quelli più critici.
Voi delegate gli aspetti tecnici agli esperti.
Loro delegano la gestione quotidiana ai loro subordinati.
Io ho delegato il mio assistente per rispondere alle email.
Tu hai delegato la creazione del report a un collega.
Lui/Lei ha delegato le responsabilità a chi era più competente.
Noi abbiamo delegato il controllo di qualità a una società esterna.
Voi avete delegato l'organizzazione della conferenza al dipartimento marketing.
Loro hanno delegato l'incarico di rappresentanza al loro capo squadra.
Io delegavo spesso le mie responsabilità quando ero troppo occupato.
Tu delegavi le attività meno importanti per concentrarti su quelle prioritarie.
Lui/Lei delegava il lavoro di routine ai suoi assistenti.
Noi delegavamo la supervisione dei progetti ai junior manager.
Voi delegavate l'organizzazione degli eventi al team specifico.
Loro delegavano le decisioni minori ai team di progetto.
Io delegherò la responsabilità delle decisioni finanziarie al nuovo CFO.
Tu delegherai la gestione del cliente al tuo assistente.
Lui/Lei delegherà la produzione alla fabbrica affiliata.
Noi delegheremo l'analisi dei dati a una società specializzata.
Voi delegherete la formazione del personale a un'agenzia esterna.
Loro delegheranno il compito di negoziare i contratti ai loro avvocati.
Io delegherei volentieri più compiti se avessi una squadra più grande.
Tu delegheresti questa responsabilità se ti sentissi più sicuro?
Lui/Lei delegherebbe l'organizzazione dell'evento se potesse affidarsi a qualcuno di fidato.
Noi delegheremmo più lavoro se trovassimo le persone giuste.
Voi deleghereste il controllo di qualità se non fosse così critico per il successo del prodotto.
Loro delegherebbero la gestione delle risorse umane a un consulente esterno se fosse economicamente vantaggioso.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
