El verbo "deklarieren" en el idioma alemán se utiliza para describir el acto de declarar o anunciar algo de manera formal o oficial. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como en la declaración de bienes en la aduana, en la formulación de intenciones o políticas, o incluso en la declaración de ingredientes en un producto alimenticio. "Deklarieren" implica un acto comunicativo en el que se establece claramente y de manera explícita una información específica ante una autoridad o público determinado. En su uso, este verbo conlleva una connotación de oficialidad y transparencia en la información que se proporciona.
Wir müssen alle Einkünfte auf der Steuererklärung deklarieren.
Der Importeur hatte vergessen, die Waren beim Zoll korrekt zu deklarieren.
Die Firma wird ihre neuen Produkte nächste Woche offiziell deklarieren.
Er hatte Schwierigkeiten, seine Ausgaben richtig zu deklarieren.
Sie hat ihre Liebe zu ihm nie öffentlich deklariert.
Der Reisende musste seine mitgebrachten Lebensmittel am Flughafen deklarieren.
Die neue Politik muss noch formal deklariert werden.
Alle Teilnehmer müssen ihre Absicht, teilzunehmen, vorher deklarieren.
Der Chef hat das Ziel der Firma für das nächste Jahr klar deklariert.
Die Organisation hat ihre Ziele für die Umweltschutzkampagne offiziell deklariert.
Ich deklariere meine Einkünfte jedes Jahr.
Du deklarierst deine Ware am Zoll.
Er deklariert seine Absichten klar.
Wir deklarieren unsere Verkäufe.
Ihr deklariert eure Ziele.
Sie deklarieren ihre Investitionen.
Ich deklarierte meine Einkünfte letztes Jahr.
Du deklariertest deine Ware am Zoll.
Er deklarierte seine Absichten.
Wir deklarierten unsere Verkäufe.
Ihr deklariertet eure Ziele.
Sie deklarierten ihre Investitionen.
Ich werde deklarieren, dass ich auswandere.
Du wirst deklarieren, dass du umziehst.
Er wird deklarieren, dass er den Job wechselt.
Wir werden deklarieren, dass wir expandieren.
Ihr werdet deklarieren, dass ihr teilnehmt.
Sie werden deklarieren, dass sie investieren.
Ich habe meine Einkünfte deklariert.
Du hast deine Ware deklariert.
Er hat seine Absichten deklariert.
Wir haben unsere Verkäufe deklariert.
Ihr habt eure Ziele deklariert.
Sie haben ihre Investitionen deklariert.
Ich würde meine Einkünfte deklarieren.
Du würdest deine Ware deklarieren.
Er würde seine Absichten deklarieren.
Wir würden unsere Verkäufe deklarieren.
Ihr würdet eure Ziele deklarieren.
Sie würden ihre Investitionen deklarieren.
Deklariere deine Einkünfte!
Deklariert eure Pläne!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
