El verbo "déjanter" en francés puede ser utilizado en varios contextos, pero su significado principal se relaciona con la acción de remover o desmontar el neumático de una rueda. Este término proviene de la combinación de "dé-", un prefijo que indica la remoción o inversión de una acción, y "jante", que significa llanta o rin en francés. Así, "déjanter" literalmente se traduce como "desllantar" o "quitar la llanta". Es un verbo que se usa comúnmente en situaciones que involucran el mantenimiento o reparación de vehículos, aunque también puede tener usos metafóricos en un contexto más amplio.
Il a déjanté après avoir perdu son travail.
Elle déjantera si elle continue à vivre cette pression au travail.
Les nouvelles l'ont complètement déjanté.
Je crains qu'il ne déjante à cause de la situation actuelle.
Il semble que tu déjantes un peu ces derniers temps.
Si cela continue, je vais déjanter.
Nous ne voulons pas qu'elle déjante à cause de ses études.
Vous déjantez si vous pensez que cela va fonctionner.
Ils vont déjanter s'ils n'arrêtent pas de travailler autant.
Elle a déjanté quand elle a vu le désordre dans sa maison.
Je déjante quand je sens trop de pression au travail.
Tu déjantes facilement en situation de stress.
Il déjante dès que les choses ne vont pas comme prévu.
Nous déjantons après une longue semaine difficile.
Vous déjantez lorsque les défis deviennent trop grands.
Ils déjantent lors des compétitions intenses.
Je déjantais souvent lors de mes années universitaires.
Tu déjantais chaque fois que le professeur posait une question difficile.
Il déjantait quand il était jeune et insouciant.
Nous déjantions lors des soirées bruyantes chez nos amis.
Vous déjantiez pendant les vacances d'été à la plage.
Ils déjantaient chaque fois qu'ils voyageaient à l'étranger.
Je déjanterai si cette situation continue.
Tu déjanteras si tu ne prends pas de vacances bientôt.
Il déjantera lors de la prochaine réunion avec le directeur.
Nous déjanterons si notre équipe perd le match demain.
Vous déjanterez avec le stress des examens finaux.
Ils déjanteront si la pression au travail n'est pas réduite.
J'ai déjanté hier après avoir reçu les mauvaises nouvelles.
Tu as déjanté après l'échec de ton projet.
Il a déjanté dès qu'il a entendu la décision de la cour.
Nous avons déjanté lorsque notre vol a été annulé.
Vous avez déjanté en découvrant la surprise.
Ils ont déjanté lors du tremblement de terre.
J'avais déjanté bien avant que la situation ne devienne critique.
Tu avais déjanté quand ils ont annoncé les nouvelles règles.
Il avait déjanté après des mois de stress accumulé.
Nous avions déjanté à la fin de la saison sportive.
Vous aviez déjanté à l'annonce des résultats électoraux.
Ils avaient déjanté durant la crise économique.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.
