Deferir – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «deferir» en el idioma portugués se utiliza para indicar la acción de conceder, otorgar o aprobar algo que ha sido solicitado o propuesto. Este verbo transmite la idea de aceptación o conformidad con una petición o una idea presentada. Es importante destacar que «deferir» implica una respuesta positiva hacia lo que se ha solicitado, significando que se ha dado una autorización o se ha accedido a realizar lo pedido. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos formales o legales, donde las decisiones y las aprobaciones son parte esencial de los procesos.

Ejemplos de frases

O juiz decidiu deferir o pedido de habeas corpus.

Eles vão deferir o aumento salarial que solicitamos?

O diretor precisou deferir algumas decisões importantes durante a reunião.

A comissão irá deferir a autorização para a construção do novo edifício?

Meu chefe decidiu deferir as férias para o mês de julho.

O professor vai deferir o adiamento da prova?

A gerência precisa deferir o uso do orçamento extra para o projeto.

Após muita análise, o conselho decidiu deferir o projeto de expansão.

Esperamos que o governo deferir o aumento das bolsas de estudo.

É necessário que o tribunal deferir mais tempo para a defesa preparar seu caso.

Conjugación

Presente del Indicativo

Yo defiero la decisión hasta mañana.

deferís siempre a la autoridad.

Él deferí en su juicio.

Nosotros deferimos el caso a un experto.

Vosotros deferís en cada detalle.

Ellos deferem a las normas establecidas.

Preterito Perfecto Simple

Yo diferí la reunión para otro día.

deferiste ante su opinión.

Él deferiu su voto a la mayoría.

Nosotros deferimos al especialista más experimentado.

Vosotros deferisteis vuestra elección hasta ver todos los candidatos.

Ellos deferiram el pago hasta el próximo mes.

Futuro Simple

Yo diferiré mi opinión hasta saber más detalles.

deferirás la decisión hasta que todos estén presentes.

Él deferirá la responsabilidad a alguien más.

Nosotros deferiremos la evaluación final.

Vosotros deferiréis en la elección del lugar.

Ellos deferirão el juicio hasta el próximo año.

Condicional Simple

Yo diferiría la decisión si tuviera más información.

deferirías si supieras lo que yo sé.

Él deferiría la tarea a su asistente.

Nosotros deferiríamos nuestra respuesta hasta hablar con el abogado.

Vosotros deferiríais el evento si lloviera.

Ellos defeririam el proyecto hasta conseguir más fondos.

Presente del Subjuntivo

Es importante que yo defiera en este asunto.

Es mejor que tú defieras hasta tener más claridad.

Es necesario que él defiera la autoridad correctamente.

Es vital que nosotros defieramos en nuestras prioridades.

Es crucial que vosotros defierais en vuestra estrategia.

Es esencial que ellos defieram en la implementación del plan.

Pretérito Imperfecto del Subjuntivo

Si yo deferisse, las cosas serían diferentes.

Si tú deferisses, podríamos proceder.

Si él deferisse, tendríamos una solución.

Si nosotros deferíssemos, estaríamos en mejor posición.

Si vosotros deferísseis, todo estaría listo.

Si ellos deferissem, la decisión ya estaría tomada.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido