El verbo "decretar" en el idioma portugués se utiliza para expresar la acción de establecer, ordenar o dictar de manera formal y autoritaria algo, generalmente por una autoridad competente o un organismo oficial. Este verbo puede ser empleado en diversos contextos, como en la creación de leyes, normas, reglamentos o medidas específicas que deben ser cumplidas por la población o determinados grupos. La raíz de este verbo proviene del latín "decretum", que significa decreto o decisión, reflejando la naturaleza formal y vinculante de las acciones que se describen con este término. En portugués, "decretar" encapsula la idea de imponer una resolución o decisión que tiene un carácter obligatorio y definitivo.
O governo decretou um novo feriado nacional.
Eles decretarão o estado de emergência devido à crise.
Se ela decretasse mais restrições, evitaríamos a propagação do vírus.
O juiz decretou a sentença final do julgamento.
Quando você decretar as novas regras, avise a todos imediatamente.
Nós decretaríamos feriado se tivéssemos essa autoridade.
Eles decretam leis que nem sempre são populares.
Eu decretaria um toque de recolher se fosse necessário para a segurança pública.
Se nós decretássemos um aumento nos impostos, haveria muita resistência.
Vocês decretarão as normas para o uso do fundo comunitário?
Eu decreto a nova política da empresa.
Tu decretas o início da reunião.
Ele/Ela decreta um novo feriado municipal.
Nós decretamos o aumento dos salários.
Vós decretai as normas do jogo.
Eles/Elas decretam o encerramento do período fiscal.
Eu decretei o fim da reunião mais cedo.
Tu decretaste um novo código de conduta.
Ele/Ela decretou uma lei importante.
Nós decretamos feriado na próxima sexta-feira.
Vós decretastes as regras do torneio.
Eles/Elas decretaram a reforma da constituição.
Eu decretarei uma nova fase para o projeto.
Tu decretarás um aumento de impostos.
Ele/Ela decretará a abertura de novas vagas.
Nós decretaremos o regulamento até o final do mês.
Vós decretareis o horário de verão.
Eles/Elas decretarão o fechamento do ano fiscal.
Que eu decrete as novas diretrizes amanhã.
Que tu decretes uma pausa para todos.
Que ele/ela decrete a revisão dos contratos.
Que nós decretemos a paralisação temporária das atividades.
Que vós decreteis um intervalo maior entre as sessões.
Que eles/elas decretem o início das negociações.
Decreta tu as novas regras do jogo.
Decretemos nós uma solução para o problema.
Decretai vós o início das festividades.
Decretai eles a nova lei ambiental.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
