El verbo "decollare" en italiano es un término que se utiliza comúnmente para describir el acto de despegar, especialmente en el contexto de la aviación. Sin embargo, su uso no se limita exclusivamente a este campo, ya que también puede emplearse metafóricamente para indicar el inicio o el rápido desarrollo de una actividad, proyecto o carrera. Proviene del prefijo "de-" que implica una separación y "collare" que se relaciona con el cuello, sugiriendo la idea de liberarse o elevarse. En general, "decollare" encapsula la noción de iniciar un movimiento ascendente o de progreso.
L'aereo è decollato in ritardo di due ore a causa del maltempo.
Il razzo decolle dal lanciatore con un rombo assordante.
Non appena l'aereo è decollato, ho acceso il mio laptop per lavorare.
Il pilota ha annunciato che decolleremo tra pochi minuti.
Il mio sogno è decollare verso destinazioni esotiche.
La nuova start-up tecnologica ha decollato rapidamente grazie agli investimenti ricevuti.
Quando l'elicottero è decollato, abbiamo sentito un forte vento.
Se il tempo lo permette, decolleremo all'alba.
Il progetto è decollato dopo l'approvazione del budget da parte della direzione.
Ti avviso non appena il nostro volo è decollato.
Io decollo alle 10 del mattino.
Tu decolli sempre in ritardo.
Lui/Lei decolla con facilità.
Noi decolliamo domani per Roma.
Voi decollate da Milano.
Loro decollano in serata.
Io ho decollato da New York.
Tu hai decollato nonostante il tempo.
Lui/Lei ha decollato con un piccolo ritardo.
Noi abbiamo decollato dopo un'ora di attesa.
Voi avete decollato non appena possibile.
Loro hanno decollato all'alba.
Io decollavo quando tu mi hai chiamato.
Tu decollavi frequentemente da questo aeroporto.
Lui/Lei decollava sempre con calma.
Noi decollavamo ogni estate per le vacanze.
Voi decollavate verso destinazioni esotiche.
Loro decollavano nonostante la nebbia.
Io decollerò domani mattina.
Tu decollerai senza problemi.
Lui/Lei decollerà alle 3 del pomeriggio.
Noi decolleremo dopo la conferenza.
Voi decollerete non appena pronti.
Loro decolleranno con il primo volo disponibile.
Io decollerei volentieri se non piovesse.
Tu decolleresti se avessi il permesso.
Lui/Lei decollerebbe appena possibile.
Noi decolleremmo se ci fosse un'offerta.
Voi decollereste per le vacanze di Natale.
Loro decollererebbero se ci fossero posti liberi.
Decolla ora!
Decollate immediatamente!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
