El verbo "décapitaliser" en francés se utiliza para describir el acto de reducir o disminuir el capital de una empresa, fondo o inversión. Este término es especialmente relevante en contextos financieros y económicos, donde se hace referencia a la disminución del valor monetario o los activos disponibles en una entidad. La decapitalización puede ocurrir por diversas razones, incluyendo malas decisiones de inversión, pérdidas en el mercado, entre otros factores que afectan negativamente el capital inicial.
Nous devons décapitaliser nos investissements pour diversifier nos actifs.
Le gouvernement a choisi de décapitaliser certains secteurs pour stimuler la croissance économique.
Il est important de décapitaliser l'entreprise avant de penser à la vendre.
Les analystes financiers ont recommandé de décapitaliser les fonds surévalués.
Pour réduire notre risque, nous devons décapitaliser progressivement.
Elle a décapitalisé son portefeuille pour répondre à ses besoins de liquidités.
Quand ils ont décapitalisé leur entreprise, ils ont finalement réussi à la rendre plus agile et compétitive.
En décidant de décapitaliser, nous prenons un risque calculé pour le futur de notre société.
Après avoir décapitalisé certains actifs, la compagnie a vu une augmentation de sa flexibilité financière.
Si nous continuons à décapitaliser à ce rythme, notre réserve de trésorerie augmentera considérablement.
Je décapitalise actuellement nos investissements.
Tu décapitalises le fonds de réserve.
Il décapitalise son portefeuille d'actions.
Nous décapitalisons notre capital trop rapidement.
Vous décapitalisez les ressources de l'entreprise.
Ils décapitalisent leurs actifs pour payer les dettes.
Je décapitalisais régulièrement pour financer nos projets.
Tu décapitalisais quand la situation l'exigeait.
Il décapitalisait chaque année pour ses besoins personnels.
Nous décapitalisions pour survivre durant la crise.
Vous décapitalisiez quand les options étaient limitées.
Ils décapitalisaient pour maintenir l'entreprise à flot.
Je décapitaliserai une partie de mes économies pour l'achat d'une maison.
Tu décapitaliseras ton compte d'épargne pour financer tes études.
Il décapitalisera ses investissements pour sa retraite.
Nous décapitaliserons quelques actifs pour développer notre nouvelle branche.
Vous décapitaliserez l'excédent pour couvrir les dépenses imprévues.
Ils décapitaliseront leur patrimoine pour payer les impôts.
J'ai décapitalisé la moitié de mes actions l'année dernière.
Tu as décapitalisé rapidement pour éviter la faillite.
Il a décapitalisé une grande partie de ses biens lors du divorce.
Nous avons décapitalisé nos réserves pour le projet d'expansion.
Vous avez décapitalisé de manière stratégique pour rebondir.
Ils ont décapitalisé pour se conformer aux nouvelles régulations financières.
Je décapitaliserais une partie de mes actifs si cela s'avérait nécessaire.
Tu décapitaliserais ton héritage pour investir dans une entreprise.
Il décapitaliserait ses investissements en cas de crise économique.
Nous décapitaliserions nos fonds pour sauver la société.
Vous décapitaliseriez pour financer une opportunité unique.
Ils décapitaliseraient leurs ressources pour diversifier leurs activités.
Il faut que je décapitalise pour pouvoir payer les frais de scolarité.
Il faut que tu décapitalises avant que la situation ne s'aggrave.
Il faut qu'il décapitalise une partie de son capital pour éviter les pénalités.
Il faut que nous décapitalisions pour maintenir notre crédibilité.
Il faut que vous décapitalisiez pour respecter les termes du contrat.
Il faut qu'ils décapitalisent pour répondre aux exigences légales.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
