El verbo "décaper" en francés se refiere al proceso de eliminar una capa o recubrimiento de una superficie, generalmente mediante técnicas abrasivas o químicas. Esto puede aplicarse en diversos contextos, como la restauración de muebles, donde se elimina la pintura o el barniz antiguo, o en la limpieza de metales, donde se quita el óxido o la corrosión. "Décaper" es un verbo transitivo, lo que significa que requiere un objeto directo; es decir, se debe especificar qué es lo que se está decapando. Este verbo es esencial para profesionales en áreas como la restauración, la construcción y la renovación, pero también puede ser relevante en tareas domésticas y de bricolaje.
Nous allons décaper la vieille peinture de cette chaise.
Avant de repeindre le mur, il faut décaper l'ancienne couche.
Le menuisier a décapé le bois pour enlever les vernis vieillis.
Les restaurateurs ont décapé le tableau avec précaution.
Il décape les surfaces métalliques pour éviter la corrosion.
Elle a décapé le plancher avant de le cirer.
Demain, nous décapons les portes pour les restaurer.
Le processus pour décaper le métal peut être très technique.
Après avoir décapé la surface, il appliqua une nouvelle peinture.
Elle recommande de décaper le meuble avant de le repeindre.
Je décape cette vieille chaise pour la restaurer.
Tu décapes la peinture de ce mur.
Il décape le sol avec un produit spécial.
Nous decapons la façade de notre maison.
Vous décapez les vieux meubles du grenier.
Ils décapent le bateau avant de le repeindre.
Je décapais souvent des sculptures quand j'étais jeune.
Tu décapais les portes de l'école chaque été.
Elle décapait les vieilles statues du jardin.
Nous décapiions les bancs du parc chaque printemps.
Vous décapiez les murs avant de les peindre.
Ils décapaient leurs outils régulièrement.
Je décaperai ma vieille commode ce weekend.
Tu décaperas le plancher avant de le vernir.
Il décapera le cadre de ce tableau ancien.
Nous décaperons la terrasse cet été.
Vous décaperez les chaises du jardin demain.
Ils décaperont le pont du bateau la semaine prochaine.
J'ai décapé les volets de la maison hier.
Tu as décapé le vieux coffre que nous avons trouvé.
Il a décapé le parquet de sa chambre.
Nous avons décapé les portails en fer forgé.
Vous avez décapé la statue du jardin avant la restauration.
Ils ont décapé le vieux bateau abandonné.
Je décaperais cette table si j'avais le temps.
Tu décaperais le sol si tu avais le bon équipement.
Il décaperait les murs s'il voulait changer la couleur.
Nous décaperions les fenêtres pour les rendre plus claires.
Vous décaperiez le vieux banc si vous saviez comment.
Ils décaperaient la vieille voiture pour la rénover.
Il faut que je décape cette surface avant de peindre.
Il faut que tu décapes le métal pour éviter la rouille.
Il est important qu'il décape le bois correctement.
Il est nécessaire que nous décapiions les vieux murs.
Je souhaite que vous décapiez les carreaux de la piscine.
Il vaut mieux qu'ils décapent le plancher avant de le cirer.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
