El verbo "costurar" en el idioma portugués se refiere al acto de unir o reparar tejidos o materiales similares utilizando hilo y aguja. La acción de costurar es fundamental en el mundo de la confección y la moda, pero también es una habilidad útil en la vida cotidiana para realizar arreglos básicos en prendas de vestir o textiles del hogar. Este verbo encapsula tanto la técnica como el arte de crear y mendar piezas de tela, siendo esencial para diseñadores, sastres, costureros y aficionados al DIY (hazlo tú mismo). A lo largo de este artículo, exploraremos más a fondo el significado y la importancia del verbo "costurar" en la cultura y la lengua portuguesa.
Eu vou costurar um novo vestido para a festa.
Ela costurava as próprias roupas quando era mais jovem.
Ele costurou um botão na minha camisa rapidamente.
Nós vamos costurar cortinas para a sala de estar.
Vocês costuraram os uniformes para o time de futebol?
Eles costuram muito bem, deveriam abrir uma loja.
Se eu costurasse melhor, faria todas as minhas roupas.
Quando você vai costurar o seu vestido de casamento?
Espero que eles costurem as bandeiras a tempo para o desfile.
Se nós costurássemos juntos, terminaríamos mais rápido.
Yo costuro mi propia ropa.
Tú costuras un vestido para la fiesta.
Él costura un botón que se cayó.
Nosotros costuramos cortinas nuevas para la casa.
Ellos costuran uniformes para el equipo.
Yo costuré un disfraz para el carnaval.
Tú costuraste rápidamente ese roto.
Él costuró su primera camisa ayer.
Nosotros costuramos almohadas para el sofá.
Ellos costuraron banderas para el evento.
Yo costuraré un traje para la graduación.
Tú costurarás las cortinas del nuevo apartamento.
Él costurará un parche en su mochila.
Nosotros costuraremos los disfraces para la obra de teatro.
Ellos costurarán todo el vestuario del coro.
Yo costuraría más a menudo si tuviera más tiempo.
Tú costurarías esa falda si consiguieras la tela adecuada.
Él costuraría su ropa en lugar de comprar nueva.
Nosotros costuraríamos nuestros propios cojines si tuviéramos una máquina de coser.
Ellos costurarían su propia ropa si supieran cómo hacerlo.
Yo costuraba frecuentemente en mi juventud.
Tú costurabas muñecos de tela cuando eras niño.
Él costuraba sus pantalones cada vez que se rompían.
Nosotros costurábamos juntos en las clases de artesanía.
Ellos costuraban decoraciones para las festividades locales.
Espero que yo costure correctamente los detalles.
Quiero que tú costures el dobladillo de la falda.
Es necesario que él costure esa rasgadura.
Es bueno que nosotros costuremos con cuidado para evitar errores.
Ojalá que ellos costuren las prendas a tiempo para la entrega.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
