El verbo "conspirar" en portugués tiene un significado y uso que se asemeja bastante a su equivalente en español. Este verbo se refiere al acto de planear o maquinar en secreto junto con otras personas, con el fin de llevar a cabo un plan, generalmente con intenciones ilícitas o perjudiciales. La etimología de "conspirar" proviene del latín "conspirare", que significa respirar juntos, haciendo alusión a la idea de unión y acuerdo en un propósito común. En portugués, "conspirar" encapsula esa noción de colaboración oculta para alcanzar un objetivo que, en muchos casos, puede estar en contra de las normas establecidas o ser de naturaleza subversiva. Este verbo se utiliza en contextos donde la confianza y la discreción entre los conspiradores son esenciales para el éxito de sus planes.
Eles começaram a conspirar contra o diretor da empresa.
Os rebeldes vão conspirar para derrubar o governo.
Ela conspirou com seus colegas para sabotar o projeto.
Estão todos conspirando para me fazer uma surpresa de aniversário.
Os políticos conspiraram em segredo para alterar a legislação.
Ele foi acusado de conspirar contra o estado.
Os estudantes conspiravam frequentemente para enganar nos exames.
Os detetives descobriram que ela tinha conspirado com o criminoso.
Eles conspirarão para criar um plano infalível.
Se continuar a conspirar assim, acabará em problemas sérios.
Yo conspiro para cambiar la situación.
Tú conspiras con tus amigos para la sorpresa.
Él conspira en secreto.
Nosotros conspiramos para hacer una fiesta sorpresa.
Ellos conspiran para mejorar el producto.
Yo conspiré contra el antiguo régimen.
Tú conspiraste para ganar el juego.
Él conspiró durante la revolución.
Nosotros conspiramos para el cambio.
Ellos conspiraron y fueron descubiertos.
Yo conspiraré para lograr nuestros objetivos.
Tú conspirarás cuando tengas la información.
Él conspirará si cree que es necesario.
Nosotros conspiraremos para cambiar el curso de los eventos.
Ellos conspirarán en el momento adecuado.
Yo conspiraría si pensara que es la única opción.
Tú conspirarías si supieras todo el contexto.
Él conspiraría pero teme las consecuencias.
Nosotros conspiraríamos si estuviésemos seguros del éxito.
Ellos conspirarían si tuvieran el apoyo necesario.
Espero que yo conspire con inteligencia.
Es importante que tú conspires con cuidado.
Quiero que él conspire con nosotros.
Es necesario que nosotros conspiremos juntos.
Es posible que ellos conspiren para cambiar las cosas.
Conspira tú con precaución.
Conspire usted de manera inteligente.
Conspirad vosotros abiertamente.
Conspiren ustedes con un plan claro.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
