El verbo "conferir" en el idioma portugués es un verbo bastante utilizado y posee varios usos y significados. De manera general, "conferir" puede significar verificar, comparar o examinar algo con cuidado y atención para asegurarse de que está correcto o completo. También puede utilizarse para indicar el acto de otorgar o atribuir una característica, poder o autoridad a una persona o cosa. En resumen, "conferir" se relaciona tanto con la acción de revisar meticulosamente como con la de conceder o asignar atributos o competencias. Este verbo es esencial para expresar acciones que implican supervisión, control y delegación de responsabilidades o características en diversos contextos.
Eu preciso conferir os documentos antes de enviá-los.
Ela vai conferir se todos os convidados estão na lista.
Nós vamos conferir os resultados dos exames amanhã.
Ele conferiu o saldo da conta bancária e percebeu o erro.
Eles conferiram os ingressos na entrada do teatro.
Eu sempre confiro meu e-mail pela manhã.
Quando você conferir as notas, me avise.
Ele conferiu o relógio e viu que já era tarde.
Você já conferiu se a porta está trancada?
Antes de sair, confira se as janelas estão fechadas.
Yo confiero los datos del informe.
Tú confieres las cifras correctamente.
Él confiere un aire de seriedad al equipo.
Nosotros conferimos credibilidad al proceso.
Ellos confieren las medallas a los ganadores.
Yo conferí los resultados ayer.
Tú conferiste los documentos necesarios.
Ella conferió gran entusiasmo a la reunión.
Nosotros conferimos importancia a cada detalle.
Ellos conferieron honores al mérito.
Yo conferiré la aprobación final.
Tú conferirás una nueva visión al proyecto.
Él conferirá autoridad a sus decisiones.
Nosotros conferiremos el premio al vencedor.
Ellos conferirán los diplomas en la ceremonia.
Yo conferiría más tiempo si fuera posible.
Tú conferirías mejor si te prepararas más.
Ella conferiría su firma al contrato con gusto.
Nosotros conferiríamos todos los detalles antes de proceder.
Ellos conferirían el título honorífico si cumplen los requisitos.
Es importante que yo confiera legitimidad al proceso.
Es bueno que tú confieras tu experiencia al equipo.
Es vital que él confiera seriedad al asunto.
Es esencial que nosotros confiramos nuestra aprobación.
Es necesario que ellos confieran los permisos a tiempo.
Si yo confiriera más recursos, completaríamos el proyecto.
Si tú confirieras atención, entenderías mejor.
Si ella confiriera importancia, las cosas cambiarían.
Si nosotros confiriéramos más tiempo, podríamos analizarlo todo.
Si ellos confirieran los certificados, sería oficial.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
