El verbo "conchiudere" en el idioma italiano es un verbo algo arcaico y menos común en el uso moderno, pero aún se puede encontrar en textos literarios o formales. La palabra "conchiudere" proviene del latín "concludere", que significa concluir o terminar. En italiano, "conchiudere" mantiene un significado similar, refiriéndose al acto de finalizar o completar algo de manera definitiva. Aunque en el italiano contemporáneo es más frecuente encontrar el verbo "concludere" con el mismo significado, "conchiudere" sigue siendo un ejemplo interesante de la evolución lingüística y de la preservación de formas verbales más antiguas en el idioma.
Ho concluso il progetto in tempo per la scadenza.
Quando avrai concluso la lettura, restituisci il libro in biblioteca.
Gli avvocati hanno concluso i loro argomenti finali.
Il dibattito è stato concluso con un applauso del pubblico.
Il contratto è stato concluso con successo tra le due aziende.
Dopo che avranno concluso le negoziazioni, firmeremo l'accordo.
Una volta concluso il seminario, ci sarà una sessione di domande e risposte.
Hanno concluso la loro relazione dopo molti anni insieme.
Il film si è concluso con un colpo di scena inaspettato.
Se avessi concluso il tuo compito prima, ora potresti uscire con i tuoi amici.
Io concludo il progetto entro oggi.
Tu concludi la riunione con una decisione.
Lui/lei conclude la lezione alle tre.
Noi concludiamo la nostra discussione ora.
Voi concludete il concerto con un bis.
Loro concludono il trattato di pace.
Io ho concluso il contratto ieri.
Tu hai concluso il tuo discorso brillantemente.
Lui/lei ha concluso la partita con un goal.
Noi abbiamo concluso le negoziazioni con successo.
Voi avete concluso il semestre con ottimi voti.
Loro hanno concluso il loro viaggio in Europa.
Io concludevo sempre le riunioni in orario.
Tu concludevi il tuo lavoro prima del tramonto.
Lui/lei concludeva la giornata con una passeggiata.
Noi concludevamo la serata con un film.
Voi concludevate le lezioni alle cinque.
Loro concludevano l'anno scolastico con una festa.
Io concluderò il corso a dicembre.
Tu concluderai il tuo mandato l'anno prossimo.
Lui/lei concluderà il progetto entro la prossima settimana.
Noi concluderemo il dibattito domani.
Voi concluderete gli studi con una laurea.
Loro concluderanno l'accordo entro fine mese.
Io concluderei la discussione ora, se fossi in te.
Tu concluderesti il libro questa sera?
Lui/lei concluderebbe il rapporto, ma mancano ancora dei dati.
Noi concluderemmo l'affare, se le condizioni fossero giuste.
Voi concludereste la stagione con una vittoria?
Loro concluderebbero le negoziazioni, se potessero.
Che io concluda questa email ti sembra giusto?
Che tu concluda ora è necessario per procedere.
Che lui/lei concluda il suo intervento, poi parlo io.
Che noi concludiamo il lavoro oggi è essenziale.
Che voi concludiate il capitolo entro stasera sarebbe ideale.
Che loro concludano la trattativa porterebbe vantaggi a tutti.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
