Comportare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «comportare» en italiano es un verbo importante que se utiliza para expresar la idea de implicar o acarrear algo como consecuencia. Es un verbo transitivo, lo que significa que generalmente requiere un objeto directo en la frase. La raíz de este verbo, «portare», significa llevar o traer, y el prefijo «com-» añade un sentido de completitud o acumulación. Por lo tanto, «comportare» se puede entender como llevar consigo algo adicional o resultar en algo más. Este verbo es ampliamente usado en italiano en varios contextos, especialmente en situaciones donde se habla de las consecuencias o resultados de ciertas acciones o eventos.

Ejemplos de frases

La sua decisione di partire comporterà molte conseguenze inaspettate.

Quanto comporta l’acquisto di un nuovo computer in termini di spesa?

Quel tipo di comportamento non si comporta bene in una situazione formale.

La costruzione di una nuova strada comporterà l’abbattimento di molti alberi.

Se decidi di seguire quella strada, ti comporti in modo responsabile.

La sua malattia comportò un lungo periodo di assenza dal lavoro.

La festa comporterà un notevole sforzo organizzativo.

La riduzione dei costi comporterà inevitabilmente una diminuzione della qualità?

Non si comportano adeguatamente in pubblico.

Il cambiamento climatico comporterà sfide significative per le future generazioni.

Conjugación

Presente de indicativo

Io comporto una nuova strategia.

Tu comporti bene sotto pressione.

Lui/Lei comporta delle conseguenze inaspettate.

Noi comportiamo un rischio calcolato.

Voi comportate la responsabilità di questo progetto.

Loro comportano dei benefici a lungo termine.

Passato prossimo

Io ho comportato molta pazienza fino ad ora.

Tu hai comportato un cambiamento importante.

Lui/Lei ha comportato delle difficoltà iniziali.

Noi abbiamo comportato delle spese impreviste.

Voi avete comportato una grande differenza nel team.

Loro hanno comportato un impegno costante.

Futuro semplice

Io comporterò il peso di questa decisione.

Tu comporterai le conseguenze delle tue azioni.

Lui/Lei comporterà una nuova opportunità.

Noi comporteremo un cambiamento significativo.

Voi comporterete il successo di questo progetto.

Loro comporteranno un aumento delle responsabilità.

Imperfetto

Io comportavo sempre un atteggiamento positivo.

Tu comportavi una certa resistenza al cambiamento.

Lui/Lei comportava un rischio ogni giorno.

Noi comportavamo le spese per il gruppo.

Voi comportavate il carico di lavoro senza lamentarvi.

Loro comportavano dei vantaggi per tutti.

Condizionale presente

Io comporterei più rispetto se fossi in te.

Tu comporteresti meglio se comprendessi la situazione.

Lui/Lei comporterebbe una soluzione se potesse.

Noi comporteremmo un’analisi più approfondita.

Voi comportereste un miglioramento notevole.

Loro comporterebbero una differenza significativa.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido