El verbo "colmare" en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la idea de llenar algo hasta su máxima capacidad o hasta un punto de completitud. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como llenar físicamente un espacio o un objeto, o en un sentido más figurado, como satisfacer completamente una necesidad o un deseo. La raíz de este verbo se asocia con la idea de alcanzar un límite o completar algo en su totalidad. El uso de "colmare" es común en la lengua italiana y se emplea en diversas situaciones cotidianas y literarias. La comprensión de este verbo es fundamental para captar matices importantes en diálogos y textos en italiano.
Ho deciso di colmare il vuoto lasciato dalla sua partenza con nuovi hobby.
Il nuovo progetto mira a colmare le lacune nel sistema educativo.
Quando viaggio, cerco di colmare la mia curiosità per le diverse culture.
Per colmare il tempo, ho iniziato a leggere più libri.
Il governo ha promesso di colmare il divario economico tra le diverse regioni.
Sto cercando di colmare le mie lacune in matematica con lezioni supplementari.
Gli sforzi per colmare il deficit di bilancio sono in corso.
Questo corso è stato progettato per colmare la tua mancanza di esperienza pratica.
Le misure adottate mirano a colmare la distanza tra teoria e pratica.
Devo colmare alcuni dettagli mancanti nel mio rapporto prima di inviarlo.
Io colmo il bicchiere fino all'orlo.
Tu colmi il silenzio con la tua musica.
Lui colma ogni aspettativa con il suo comportamento.
Noi colmiamo la stanza di risate.
Voi colmate il giardino di fiori.
Loro colmano il vuoto con nuove idee.
Io ho colmato la mancanza di informazioni con una ricerca approfondita.
Tu hai colmato il tuo bisogno di avventura viaggiando.
Lei ha colmato il divario culturale con molto studio.
Noi abbiamo colmato la serata con giochi e divertimento.
Voi avete colmato le aspettative con il vostro impegno.
Loro hanno colmato il loro tempo libero con attività creative.
Io colmavo spesso le pause imbarazzanti con una battuta.
Tu colmavi la tua stanza di poster e ricordi.
Lui colmava ogni giorno con piccoli gesti d'amore.
Noi colmavamo il nostro tempo libero con lunghe passeggiate.
Voi colmavate il frigorifero di leccornie ogni settimana.
Loro colmavano le loro giornate con attività significative.
Io colmerò questa lacuna nella mia formazione con nuovi studi.
Tu colmerai il giardino di nuove piante la prossima primavera.
Lui colmerà ogni momento di tristezza con la sua allegria.
Noi colmeremo il programma con interessanti attività.
Voi colmerete le vostre vite con momenti indimenticabili.
Loro colmeranno il mondo di innovazioni.
Io colmerei volentieri il tuo bicchiere, se mi passi la bottiglia.
Tu colmeresti questa stanza di colori se potessi dipingere le pareti.
Lei colmerebbe ogni suo discorso di complimenti se fosse meno timida.
Noi colmeremmo il nostro tempo con viaggi, se non fosse per il lavoro.
Voi colmereste il mondo di musica con il vostro talento.
Loro colmerebbero le loro case di libri, se solo avessero più spazio.
È importante che io colmi ogni giorno di attività significative.
È bene che tu colmi la tua vita di esperienze diverse.
Speriamo che lui colmi ogni spazio vuoto con la sua arte.
È necessario che noi colmiamo le nostre menti con nuove conoscenze.
Vorrei che voi colmiaste questo momento di gioia.
È essenziale che loro colmano le loro giornate con attività salutari.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
