El verbo "certificare" en italiano es un verbo de gran utilidad y se utiliza principalmente para expresar la acción de confirmar la autenticidad o la veracidad de algo. La raíz de este verbo se asocia con la palabra "certo", que significa "cierto" o "seguro" en italiano. Por tanto, "certificare" se puede traducir como "certificar" en español. Este verbo es comúnmente usado en contextos formales o legales, donde es importante validar la precisión y la legitimidad de documentos, datos o información. En general, "certificare" implica proporcionar una garantía o evidencia de que algo cumple con ciertos estándares o requisitos establecidos.
Il medico ha dovuto certificare il decesso del paziente.
L'azienda deve certificare i suoi prodotti prima di metterli in vendita.
Il professore ha certificato le competenze linguistiche degli studenti.
Domani andrò a certificare la firma per i documenti legali.
L'ingegnere è stato chiamato per certificare la sicurezza dell'edificio.
Il ministero ha certificato che l'acqua della regione è potabile.
Per esportare il prodotto, è necessario certificarne la qualità.
Il testimone ha dovuto certificare la veridicità del suo racconto in tribunale.
Il comune ha certificato l'autenticità delle opere d'arte ritrovate.
Il laboratorio sta lavorando per certificare il nuovo farmaco entro la fine dell'anno.
Io certifico la qualità del prodotto.
Tu certifichi l'origine dei materiali.
Lui/Lei certifica l'autenticità del documento.
Noi certifichiamo il corretto funzionamento.
Voi certificate la conformità alle norme.
Loro certificano la sicurezza del sistema.
Io ho certificato il mio titolo di studio.
Tu hai certificato la tua esperienza lavorativa.
Lui/Lei ha certificato la sua identità.
Noi abbiamo certificato la nostra presenza all'evento.
Voi avete certificato la vostra partecipazione al corso.
Loro hanno certificato la loro proprietà dell'immobile.
Io certificavo sempre i miei risultati.
Tu certificavi la provenienza di ogni prodotto.
Lui/Lei certificava la validità dei permessi.
Noi certificavamo la regolarità delle procedure.
Voi certificavate la legittimità delle operazioni.
Loro certificavano la qualità dell'aria nella zona.
Io certificherò il successo del progetto.
Tu certificherai la tua partecipazione alla conferenza.
Lui/Lei certificherà la realizzazione degli obiettivi.
Noi certificheremo la vendita di tutti i prodotti.
Voi certificherete la vostra competenza nel settore.
Loro certificheranno l'efficacia del trattamento.
Io certificherei la mia presenza se necessario.
Tu certificheresti la tua disponibilità.
Lui/Lei certificherebbe la sua assenza.
Noi certificheremmo la nostra collaborazione.
Voi certifichereste la vostra intenzione di partecipare.
Loro certificherebbero la loro soddisfazione del servizio.
Che io certifichi la veridicità dei fatti.
Che tu certifichi la tua presenza al momento dell'incidente.
Che lui/lei certifichi la necessità di un intervento urgente.
Che noi certifichiamo l'importanza di questo accordo.
Che voi certifichiate la vostra responsabilità nel progetto.
Che loro certifichino la conformità alle normative.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
