El verbo "cedere" en italiano es un verbo común que se utiliza para expresar la acción de dar algo a alguien o permitir que algo pase a otro. Su significado puede traducirse al español como "ceder". Este verbo es importante en la lengua italiana porque ayuda a expresar la idea de renunciar o transferir derechos, posiciones o posesiones a otra persona o entidad. En este artículo, exploraremos más a fondo el significado y uso del verbo "cedere" en italiano, proporcionando una visión general de su importancia en diversos contextos comunicativos.
Non posso cedere alla tentazione di mangiare quel dolce.
Il vecchio ponte ha iniziato a cedere sotto il peso dei veicoli.
Ha deciso di cedere la sua parte dell'azienda al fratello.
I soldati dovettero cedere il passo agli avversari dopo ore di combattimento.
Il governo ha dovuto cedere alle richieste del popolo dopo le proteste.
Il calciatore ha ceduto il pallone al compagno in una posizione migliore.
Il terreno ha ceduto a causa delle forti piogge degli ultimi giorni.
Non cedere alla pressione, devi continuare a lottare per ciò che credi.
Il muro ha ceduto sotto l'impatto dell'auto.
Il negoziante ha ceduto il suo negozio a una grande catena di distribuzione.
Io cedo il mio posto a te.
Tu cedi facilmente alle pressioni.
Lui/Lei cede il passaggio agli altri.
Noi cediamo alle sue richieste.
Voi cedete troppo spesso.
Loro cedono il terreno lentamente.
Io ho ceduto la mia parte dell'eredità.
Tu hai ceduto di fronte all'opposizione.
Lui/Lei ha ceduto i suoi diritti.
Noi abbiamo ceduto il controllo della situazione.
Voi avete ceduto subito la posizione.
Loro hanno ceduto dopo una lunga resistenza.
Io cedevi sempre al suo fascino.
Tu cedevi quando la situazione diventava difficile.
Lui/Lei cedeva spesso ai suoi capricci.
Noi cedevamo alla tentazione ogni volta.
Voi cedevate alla pressione dei vostri coetanei.
Loro cedevano il passo agli anziani.
Io cederò il mio posto se necessario.
Tu cederai la tua opinione per la pace.
Lui/Lei cederà il comando al nuovo leader.
Noi cederemo solo se ci sarà una valida ragione.
Voi cederete la strada alla nuova generazione.
Loro cederanno se la pressione continua.
Io cederei il mio posto volentieri a te.
Tu cederesti se ti fosse chiesto gentilmente.
Lui/Lei cederebbe se fosse la cosa giusta da fare.
Noi cederemmo se ci fossero delle buone condizioni.
Voi cedereste se sapeste che è per una buona causa.
Loro cederebbero se fosse garantito un miglioramento.
Che io ceda non significa che ho torto.
Che tu ceda può dimostrare la tua maturità.
Che lui/lei ceda potrebbe cambiare l'esito.
Che noi cediamo è una decisione collettiva.
Che voi cediate è apprezzato da tutti.
Che loro cedano è spesso inevitabile.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
