El verbo "catalogar" en portugués tiene un significado muy similar al español, y se refiere al acto de clasificar o organizar objetos, información o documentos en un sistema específico para su fácil acceso y referencia. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos como bibliotecas, museos o cualquier otro entorno donde la organización y la clasificación sean esenciales para gestionar eficazmente un conjunto de elementos. Catalogar permite sistematizar la información de manera que se pueda localizar y consultar de manera rápida y eficiente.
Eles vão catalogar todos os livros da biblioteca até o final do mês.
O professor catalogou os resultados da pesquisa de forma eficiente.
Estamos catalogando as antiguidades encontradas na escavação.
A empresa catalogará os produtos novos em seu sistema online.
Os cientistas já catalogaram centenas de espécies de insetos na região.
Eu cataloguei todos os meus CDs por gênero musical.
Nós catalogaremos as informações coletadas durante a expedição.
Os alunos estão catalogando as plantas do jardim botânico para um projeto escolar.
Quando você vai catalogar os filmes que comprou recentemente?
Os historiadores catalogaram os documentos antigos para preservação.
Yo catalogo todos los libros que leo.
Tú catalogas las películas de tu colección.
Él cataloga sus sellos meticulosamente.
Nosotros catalogamos las obras de arte del museo.
Vosotros catalogáis los documentos antiguos.
Ellos catalogan las especies encontradas en la expedición.
Yo catalogué las fotos familiares el mes pasado.
Tú catalogaste las herramientas en el taller.
Él catalogó los ingredientes en la cocina.
Nosotros catalogamos los productos en el almacén.
Vosotros catalogasteis los libros de la biblioteca escolar.
Ellos catalogaron las plantas del jardín botánico.
Yo catalogaré los nuevos artículos de la tienda mañana.
Tú catalogarás las canciones de tu nuevo álbum.
Él catalogará los vinos en la bodega.
Nosotros catalogaremos los experimentos en el laboratorio.
Vosotros catalogaréis los equipos deportivos.
Ellos catalogarán los hallazgos arqueológicos.
Yo catalogaría esa colección de monedas si fuera mía.
Tú catalogarías los cuadros si trabajaras en la galería.
Él catalogaría los libros antiguos si tuviera más tiempo.
Nosotros catalogaríamos los documentos históricos con cuidado.
Vosotros catalogaríais las piezas de arte si os encargaran la exposición.
Ellos catalogarían las joyas de la corona en un inventario especializado.
Es importante que yo catalogue estos datos correctamente.
Es necesario que tú catalogues tu colección de forma sistemática.
Es vital que él catalogue las muestras científicas.
Es bueno que nosotros cataloguemos la información antes de publicarla.
Es útil que vosotros cataloguéis esas antiguas cartas.
Es esencial que ellos cataloguen los artefactos del sitio de excavación.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
