El verbo "carrer" en francés es un término que se utiliza principalmente en contextos informales y regionales, específicamente en el sur de Francia. Su uso no es muy común en el francés estándar y puede no ser reconocido por hablantes de otras regiones. La definición de "carrer" se asocia generalmente con la acción de correr o desplazarse rápidamente. Aunque su aplicación puede variar, es importante tener en cuenta su carácter regional y su posible desconocimiento fuera de ciertas áreas geográficas francesas. Este verbo es un ejemplo interesante de cómo el idioma puede variar y adaptarse a contextos locales específicos, reflejando la diversidad lingüística dentro de un mismo idioma.
Je carrerai les angles pour une finition parfaite.
Tu carreras les blocs de bois avant de commencer à construire.
Il carrerait les pierres s'il avait le bon outil.
Nous carrions toujours les cadres avant de les vendre.
Vous carrerez mieux avec une règle métallique.
Ils carrent les feuilles de métal avec précision.
Elle a carré les coins du tableau hier.
Nous avions carré les pièces avant que vous n'arriviez.
Je pense qu'ils auraient carré les contours s'ils avaient eu plus de temps.
Si tu carrerais les bords, le résultat serait meilleur.
Je carre les coins de mon tableau.
Tu carres les bords de la feuille.
Il/Elle carre le jardin parfaitement.
Nous carrons les dimensions de la pièce.
Vous carrez les zones à peindre.
Ils/Elles carrent le terrain de jeux.
Je carrais toujours les angles quand j'étais jeune.
Tu carrais les formes pour ton projet d'art.
Il/Elle carrait les cadres à l'époque.
Nous carrions les sections du puzzle ensemble.
Vous carriez les plans de construction.
Ils/Elles carraient les blocs pour le montage.
Je carrerai les espaces dans le jardin demain.
Tu carreras les limites du terrain de football.
Il/Elle carrera les marges du document.
Nous carrerons les fenêtres de la nouvelle maison.
Vous carrerez les sections pour la peinture.
Ils/Elles carreront les panneaux solaires sur le toit.
Je carrerais les angles si cela était nécessaire.
Tu carrerais les champs si tu avais le temps.
Il/Elle carrerait les lignes avec plus de précision.
Nous carrerions les contours pour une meilleure finition.
Vous carreriez les détails finaux du projet.
Ils/Elles carreraient les finitions avant l'exposition.
Il faut que je carre les bords correctement.
Il est important que tu carres les dimensions exactes.
Il est essentiel qu'il/elle carre les données pour l'analyse.
Il est nécessaire que nous carrions les résultats de l'expérience.
Je souhaite que vous carriez les critères établis.
Il est vital qu'ils/elles carrent les zones affectées.
J'avais carré les arêtes avant que tu arrives.
Tu avais carré les documents avant la réunion.
Il/Elle avait carré le terrain avant la vente.
Nous avions carré les espaces pour l'événement spécial.
Vous aviez carré les plans avant la présentation.
Ils/Elles avaient carré les zones de sécurité avant l'inspection.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
