El verbo "carburare" en italiano es un término técnico principalmente utilizado en el contexto de la mecánica y la automoción. Proviene del sustantivo "carburatore", que significa carburador en español, el dispositivo que mezcla el aire con el combustible en los motores de combustión interna. La acción de "carburare" se refiere al proceso de ajustar o afinar la mezcla de aire y combustible en el carburador para que el motor funcione de manera óptima. Este verbo es esencial para el mantenimiento y el buen funcionamiento de vehículos y máquinas que dependen de un motor de combustión. Aunque su uso es más común en el ámbito de la mecánica, puede tener aplicaciones metafóricas en otros contextos donde se habla de mezclar o combinar elementos de manera precisa.
Il mio scooter ha iniziato a carburare male dopo l'ultimo servizio.
Dovremmo far carburare il motore prima di intraprendere un lungo viaggio.
Il meccanico ha fatto carburare il motore perfettamente.
Se non riesci a farlo carburare correttamente, potrebbe esserci un problema con il carburatore.
Una volta che ha iniziato a carburare bene, la macchina ha guadagnato molto in termini di efficienza del combustibile.
Ho imparato a far carburare il mio nuovo motorino da solo.
Non riescono a far carburare il motore della barca, quindi dobbiamo rimandare la gita.
Quando il motore inizia a carburare in modo irregolare, è tempo di controllarlo.
Il freddo può influenzare come il tuo veicolo carbura.
Una volta che ha sistemato il filtro dell'aria, la moto ha iniziato a carburare molto meglio.
Io carburo il mio motore ogni fine settimana.
Tu carburi la tua auto correttamente?
Lui/Lei carbura la moto prima di ogni gara.
Noi carburiamo il nostro camion per viaggi lunghi.
Voi carburate il generatore prima dell'uso.
Loro carburano sempre le loro macchine con attenzione.
Io ho carburato la macchina ieri.
Tu hai carburato il tuo scooter prima della gita?
Lui/Lei ha carburato il furgone per il viaggio.
Noi abbiamo carburato il trattore per il lavoro in campagna.
Voi avete carburato le vostre bici per la corsa?
Loro hanno carburato gli attrezzi agricoli di recente.
Io carburavo regolarmente il mio vecchio motorino.
Tu carburavi spesso la tua motocicletta?
Lui/Lei carburava il suo go-kart ogni settimana.
Noi carburavamo la barca ogni estate.
Voi carburavate i vostri veicoli prima di ogni viaggio.
Loro carburavano le loro macchine antiche con grande cura.
Io carburerò il mio nuovo jet ski domani.
Tu carburerai la tua auto prima della gara?
Lui/Lei carburerà la moto prima della stagione estiva.
Noi carbureremo il nostro camper per il viaggio in montagna.
Voi carburerete i vostri mezzi prima del raduno?
Loro carbureranno i loro veicoli prima della vendita.
Io carburerei la macchina se fosse necessario.
Tu carbureresti il tuo scooter per migliorarne le prestazioni?
Lui/Lei carburerebbe la sua auto se avesse più tempo.
Noi carbureremmo il furgone per il lungo viaggio.
Voi carburereste le moto per il tour in Europa?
Loro carburerebbero le loro attrezzature se fosse richiesto.
Che io carburi il motore è essenziale per la sua durata.
Che tu carburi bene la tua macchina è importante per la sicurezza.
Che lui/lei carburi la sua bici può fare la differenza in gara.
Che noi carburiamo il nostro veicolo correttamente è fondamentale.
Che voi carburiate i mezzi prima di usarli è una buona pratica.
Che loro carburino le loro macchine regolarmente è consigliabile.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
