El verbo "cannibalizzare" en italiano proviene del término "cannibale", que se refiere al acto de consumir individuos de la misma especie. En un contexto más amplio y metafórico, "cannibalizzare" se utiliza para describir una situación en la que un producto, servicio o entidad absorbe o socava la efectividad o existencia de otro dentro del mismo entorno o grupo. Este término puede aplicarse en diversas áreas como la economía, la tecnología y el marketing, donde un nuevo producto o innovación reduce la relevancia o las ventas de otros productos dentro de la misma compañía o gama de productos. Por lo tanto, "cannibalizzare" encapsula la idea de un recurso que se alimenta o destruye otro recurso comparable, limitando así su capacidad o eliminándolo completamente.
Il nuovo modello di smartphone ha cannibalizzato le vendite del modello precedente.
La crescente popolarità dei libri elettronici sta cannibalizzando il mercato dei libri tradizionali.
La nuova linea di prodotti cosmetici ha completamente cannibalizzato la nostra gamma esistente.
La società teme che il lancio del nuovo servizio di streaming cannibalizzi gli abbonamenti al servizio di cable TV.
L'apertura del nuovo negozio ha cannibalizzato il traffico dei clienti dal nostro punto vendita principale.
Il ristorante ha introdotto un nuovo menu che ha cannibalizzato le vendite dei piatti più tradizionali.
Il successo del nostro ultimo prodotto sta cannibalizzando le vendite degli altri articoli nel nostro catalogo.
Le nuove tecnologie stanno cannibalizzando rapidamente il mercato delle tecnologie più vecchie.
Il nuovo servizio di consegna a domicilio ha cannibalizzato gli introiti del nostro servizio di asporto.
Il nostro nuovo software ha cannibalizzato completamente il mercato del nostro software precedente.
Io cannibalizzo le risorse del mio dipartimento per completare il progetto.
Tu cannibalizzi i prodotti più vecchi per creare i nuovi.
Lui cannibalizza una vecchia macchina per ripararne un'altra.
Noi cannibalizziamo i vecchi computer per assemblarne di nuovi.
Voi cannibalizzate le idee altrui per il vostro guadagno.
Loro cannibalizzano i fondi destinati ad altri progetti.
Io ho cannibalizzato il materiale inutilizzato per la nuova installazione.
Tu hai cannibalizzato i componenti del vecchio modello.
Lui ha cannibalizzato i pezzi di ricambio per il suo veicolo.
Noi abbiamo cannibalizzato alcuni vecchi progetti per risparmiare tempo.
Voi avete cannibalizzato le risorse di altri dipartimenti.
Loro hanno cannibalizzato i fondi di emergenza per coprire le spese correnti.
Io cannibalizzavo spesso i vecchi dispositivi per ottenere parti di ricambio.
Tu cannibalizzavi le risorse senza pensare alle conseguenze.
Lui cannibalizzava le macchine obsolete per mantenere in funzione le altre.
Noi cannibalizzavamo i progetti meno importanti per focalizzarci su quelli prioritari.
Voi cannibalizzavate le idee dei colleghi per i vostri progetti personali.
Loro cannibalizzavano ogni risorsa disponibile per sopravvivere alla crisi.
Io cannibalizzerei il vecchio hardware per costruire un nuovo server.
Tu cannibalizzeresti quei componenti se sapessi come u
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
