En el idioma portugués, el verbo "bifurcar" se refiere a la acción de dividir algo en dos ramas o direcciones diferentes. Este verbo puede ser utilizado tanto en un sentido literal, como en el caso de caminos o rutas que se dividen, como en un sentido figurado, implicando una separación o divergencia en ideas, opiniones o decisiones. La etimología de "bifurcar" proviene del latín "bifurcus", donde "bi-" significa dos y "furcus" significa horca o bifurcación. Este verbo expresa un concepto importante de división y es ampliamente utilizado en varios contextos para describir situaciones donde ocurre una separación clara en dos direcciones o posibilidades distintas.
O caminho vai bifurcar logo à frente.
Eles bifurcaram o projeto em dois subprojetos distintos.
É possível que o rio bifurque devido à construção da barragem.
Onde a estrada bifurca, você deve seguir pela direita.
Tínhamos decidido bifurcar nossas estratégias para abranger mais mercados.
A conversa bifurcou em vários tópicos diferentes, tornando difícil acompanhar.
Quando a trilha bifurcou, optamos pelo caminho menos percorrido.
É importante notar como o processo de decisão bifurcará a partir desse ponto.
A empresa bifurcará suas operações entre a Europa e a Ásia.
Na reunião, eles bifurcaram suas opiniões, dificultando chegar a um consenso.
Yo bifurco el camino para explorar áreas nuevas.
Tú bifurcas la ruta cada vez que sales a correr.
Él bifurca las discusiones para evitar conflictos.
Nosotros bifurcamos nuestra estrategia de negocio para aumentar las ventas.
Ellos bifurcan su atención entre varios proyectos.
Yo bifurcaba las rutas en mis viajes para conocer más lugares.
Tú bifurcabas las conversaciones para incluir más temas interesantes.
Él bifurcaba su tiempo entre el trabajo y el ocio equitativamente.
Nosotros bifurcábamos los recursos para maximizar la eficiencia.
Ellos bifurcaban sus inversiones para reducir riesgos.
Yo bifurcaré mi carrera para explorar nuevas oportunidades.
Tú bifurcarás el proyecto en dos fases distintas.
Él bifurcará su enfoque entre la teoría y la práctica.
Nosotros bifurcaremos el camino en la próxima intersección.
Ellos bifurcarán la presentación en varios temas principales.
Espero que yo bifurque mis intereses para aprender más.
Es importante que tú bifurques tus esfuerzos para ser más efectivo.
Es posible que él bifurque su atención entre varios asuntos.
Quiero que nosotros bifurquemos nuestras opciones de inversión.
Es necesario que ellos bifurquen sus tareas diarias.
Si yo bifurcara mis actividades, podría hacer más cada día.
Si tú bifurcaras tu atención, no estarías tan estresado.
Si él bifurcara su inversión, tendría menos riesgo financiero.
Si nosotros bifurcáramos nuestras responsabilidades, trabajaríamos mejor en equipo.
Si ellos bifurcaran su enfoque, podrían resolver ambos problemas.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
