El verbo alemán "bedrohen" se traduce al español como "amenazar". En el contexto del idioma alemán, se utiliza para expresar la acción de intimidar o advertir a alguien con la posibilidad de causarle un daño o perjuicio si no se cumplen ciertas condiciones o demandas. Este verbo encapsula la idea de imponer un posible riesgo o peligro sobre una persona o grupo, ya sea de manera física, emocional o psicológica. "Bedrohen" se emplea comúnmente en situaciones donde se quiere influir en el comportamiento de otros a través del miedo o la coerción. Es un verbo que conlleva una connotación negativa y se asocia con conflictos o situaciones de poder desequilibrado.
Er bedroht sie ständig mit Konsequenzen, wenn sie seine Anweisungen nicht befolgt.
Die aggressive Firmenpolitik bedroht die Existenz kleiner Geschäfte in der Umgebung.
Der Anstieg des Meeresspiegels bedroht die Küstenstädte mit Überschwemmungen.
Ein Unbekannter hat ihn am Telefon bedroht.
Die Wilderer bedrohen das Überleben der seltenen Tierarten in diesem Gebiet.
Sie wurde bedroht, nichts über den Vorfall zu sagen.
Die zunehmende Verschmutzung bedroht die Gesundheit der Stadtbewohner.
Er hat mich mit rechtlichen Schritten bedroht, falls ich die Informationen weitergebe.
Die wirtschaftliche Krise bedroht zahlreiche Arbeitsplätze in der Industrie.
Der starke Wind bedroht die Sicherheit der Veranstaltung im Freien.
Ich bedrohe ihn nicht gerne.
Du bedrohst mich ständig mit deinen Forderungen.
Er bedroht sie mit Konsequenzen.
Sie bedroht ihn mit einem Rechtsstreit.
Wir bedrohen niemanden hier.
Ihr bedroht unsere Pläne.
Sie bedrohen unsere Sicherheit.
Ich bedrohte ihn gestern Abend.
Du bedrohtest sie letzte Woche.
Er bedrohte mich, als ich ihn sah.
Sie bedrohte ihn nach dem Treffen.
Wir bedrohten niemanden während der Veranstaltung.
Ihr bedrohtet unsere Stellung.
Sie bedrohten die Ruhe des Ortes.
Ich werde ihn morgen bedrohen.
Du wirst sie nächste Woche bedrohen.
Er wird uns bald bedrohen.
Sie wird die Zeugen bedrohen.
Wir werden niemanden bedrohen.
Ihr werdet das Team bedrohen.
Sie werden die Stadt bedrohen.
Ich habe ihn schon bedroht.
Du hast sie bereits bedroht.
Er hat mich einmal bedroht.
Sie hat ihn letztes Jahr bedroht.
Wir haben niemanden bedroht.
Ihr habt unsere Pläne bedroht.
Sie haben unsere Sicherheit bedroht.
Ich hatte ihn vor dem Vorfall bedroht.
Du hattest sie vor der Entscheidung bedroht.
Er hatte mich vor der Kündigung bedroht.
Sie hatte ihn vor dem Gerichtstermin bedroht.
Wir hatten niemanden vor der Warnung bedroht.
Ihr hattet unsere Position vor dem Spiel bedroht.
Sie hatten die Sicherheit des Landes bedroht.
Ich werde ihn bis morgen bedroht haben.
Du wirst sie bis nächste Woche bedroht haben.
Er wird uns bis zum Ende des Monats bedroht haben.
Sie wird die Zeugen bis zum Prozess bedroht haben.
Wir werden niemanden bis zum nächsten Jahr bedroht haben.
Ihr werdet das Team bis zum Turnier bedroht haben.
Sie werden die Stadt bis zur Wahl bedroht haben.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
