El verbo "balbettare" en italiano se refiere al acto de hablar de manera entrecortada o con tartamudeo, generalmente debido a la nerviosidad o a la falta de fluidez en el habla. Este verbo describe una forma de expresión oral donde las palabras no fluyen de manera continua, sino que se presentan con interrupciones y repeticiones involuntarias de sonidos o sílabas. "Balbettare" encapsula esa dificultad temporal o persistente que puede experimentar una persona al tratar de comunicarse verbalmente de manera clara y fluida. A menudo, este término se usa para indicar una lucha por encontrar las palabras correctas o por superar un bloqueo momentáneo en la conversación.
Quando si trova di fronte a una folla, inizia sempre a balbettare.
Il bambino ha iniziato a balbettare le sue prime parole.
Ogni volta che prova a parlare in inglese, comincia a balbettare un po'.
Il testimone nervoso ha cominciato a balbettare durante l'interrogatorio.
Non riusciva a fermare il suo balbettio quando ha chiesto a lei di uscire insieme.
Il professore ha notato che lo studente iniziava a balbettare quando non era preparato.
Ha fatto un grande sforzo per non balbettare durante la presentazione.
Quando ha visto il suo idolo, ha iniziato a balbettare emozionato.
La sua capacità di balbettare diminuisce man mano che si rilassa nella conversazione.
Sperava che il corso di public speaking l'aiutasse a superare il suo balbettio.
Io balbetto quando sono nervoso.
Tu balbetti durante la presentazione.
Lui/Lei balbetta cercando le parole giuste.
Noi balbettiamo in situazioni stressanti.
Voi balbettate quando avete paura.
Loro balbettano a causa dell'emozione.
Io ho balbettato durante l'intervista.
Tu hai balbettato quando ti ho fatto quella domanda difficile.
Lui/Lei ha balbettato dopo aver ricevuto la notizia inaspettata.
Noi abbiamo balbettato mentre raccontavamo quell'esperienza.
Voi avete balbettato nel vostro discorso di benvenuto.
Loro hanno balbettato per la tensione del momento.
Io balbettavo sempre quando ero più giovane.
Tu balbettavi ogni volta che ti chiedevo dell'argomento.
Lui/Lei balbettava mentre cercava di spiegare il problema.
Noi balbettavamo ogni volta che parlavamo in pubblico.
Voi balbettavate durante le riunioni importanti.
Loro balbettavano quando dovevano parlare in una lingua straniera.
Io balbetterò se non mi preparo bene per il discorso.
Tu balbetterai se non ti calmi prima di parlare.
Lui/Lei balbetterà durante la sua prima conferenza.
Noi balbetteremo se non esercitiamo abbastanza.
Voi balbetterete se continuate ad essere così nervosi.
Loro balbetteranno se non trovano un modo per rilassarsi.
Che io balbetti è una possibilità se non mi concentro.
Che tu balbetti non mi sorprenderebbe date le circostanze.
Che lui/lei balbetti è comprensibile vista la situazione.
Che noi balbettiamo può accadere se siamo sotto pressione.
Che voi balbettiate è qualcosa che possiamo superare con pratica.
Che loro balbettino è naturale se non sono abituati a parlare in pubblico.
Io balbetterei se dovessi parlare ora senza preparazione.
Tu balbetteresti se fossi messo alla prova senza avviso.
Lui/Lei balbetterebbe se si trovasse in una situazione imbarazzante.
Noi balbetteremmo se dovessimo improvvisare un discorso.
Voi balbettereste se vi sentiste insicuri.
Loro balbetterebbero se fossero spinti oltre il loro livello di comfort.
(tu) balbetta chiaramente ora!
(Lei) balbetti senza paura, per favore.
(noi) balbettiamo con più sicurezza!
(voi) balbettate con meno ansia.
(Loro) balbettino se necessario, ma provino a calmarsi.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.