El verbo "azionare" en italiano se refiere a la acción de poner en funcionamiento o activar una máquina, un mecanismo o un dispositivo. Este verbo se utiliza comúnmente en contextos donde es necesario iniciar o manipular sistemas mecánicos o electrónicos. La idea central del verbo es causar que un sistema empiece a operar mediante una intervención directa o indirecta. "Azionare" puede ser usado tanto en contextos técnicos como en el uso cotidiano, siempre con la connotación de iniciar o activar algo.
Ho dovuto azionare l'allarme per avvertire tutti del pericolo.
Quando entri, devi azionare l'interruttore sulla parete per accendere le luci.
Il meccanico ha azionato la macchina per testare il motore.
Mio fratello ha azionato il telecomando per cambiare canale alla televisione.
Non riesco a azionare questo vecchio orologio, è troppo complicato.
L'operaio ha azionato il congegno senza leggere prima le istruzioni.
Per far partire il motore, devi azionare il pulsante verde.
Il pilota ha azionato il sistema di atterraggio automatico dell'aereo.
Prima di uscire, ricordati di azionare l'antifurto della casa.
Il tecnico sta provando a azionare il nuovo dispositivo di sicurezza installato di recente.
Io aziono il meccanismo ogni mattina.
Tu azioni il dispositivo senza problemi.
Lui/Lei aziona l'interruttore.
Noi azioniamo la macchina con un pulsante.
Voi azionate le luci del palco.
Loro azionano i motori prima del decollo.
Io ho azionato l'alarme per sicurezza.
Tu hai azionato il sistema ieri.
Lui/Lei ha azionato l'apparato prima dell'evento.
Noi abbiamo azionato il robot con successo.
Voi avete azionato il meccanismo correttamente.
Loro hanno azionato la macchina tempo fa.
Io azionerò il nuovo dispositivo domani.
Tu azionerai la macchina appena possibile.
Lui/Lei azionerà l'interruttore quando necessario.
Noi azioneremo il sistema dopo l'installazione.
Voi azionerete il meccanismo dopo le istruzioni.
Loro azioneranno l'equipaggiamento durante la prova.
Io azionerei l'ascensore, ma è guasto.
Tu azioneresti il sistema, se sapessi come fare.
Lui/Lei azionerebbe la macchina se fosse sicuro.
Noi azioneremmo il dispositivo se avessimo il controllo.
Voi azionereste l'allarme in caso di emergenza.
Loro azionerebbero il meccanismo se necessario.
Io azionavo la macchina ogni giorno.
Tu azionavi il sistema regolarmente.
Lui/Lei azionava l'interruttore frequentemente.
Noi azionavamo il dispositivo senza problemi.
Voi azionavate le luci del teatro ogni sera.
Loro azionavano i motori prima di ogni test.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
