El verbo "avviluppare" en el idioma italiano es un verbo transitivo que se utiliza para describir la acción de envolver o enrollar algo de manera que quede completamente cubierto o rodeado, generalmente con algún tipo de material o tela. La palabra proviene de la combinación de "av-" que indica movimiento o intensidad, y "viluppo" que significa enredo o lío. Este verbo evoca la idea de crear un enredo o embrollo alrededor de un objeto o incluso, en un sentido más figurado, de una situación. "Avviluppare" es un término que se puede aplicar en diversos contextos, desde el acto físico de envolver un regalo hasta la descripción de situaciones complejas o confusas que son difíciles de desenredar.
La nebbia ha iniziato a avviluppare la città al tramonto.
Il serpente ha avviluppato la sua preda con estrema rapidità.
La sciarpa che mi hai regalato mi avviluppa caldamente il collo.
Il mago ha avviluppato il pubblico con il suo misterioso racconto.
Le piante rampicanti hanno avviluppato completamente il vecchio edificio.
Si è avviluppato nel suo cappotto per proteggersi dal freddo pungente.
Le voci di fondo hanno continuato ad avvilupparmi la mente durante la riunione.
Il fumo ha iniziato a avviluppare l'intera area, rendendo difficile la visibilità.
Il mistero che avviluppa quella vecchia casa abbandonata attira molti curiosi.
La tristezza mi ha avviluppato completamente dopo la notizia.
Io avvolgo il regalo con carta colorata.
Tu avvolgi il filo attorno al dito.
Lui avvolge la sciarpa intorno al collo.
Noi avvolgiamo la lana in matasse.
Voi avvolgete i cavi elettrici.
Loro avvolgono le tende dopo lo spettacolo.
Io ho avvolto i regali di Natale.
Tu hai avvolto il filo troppo stretto.
Lui ha avvolto il bambino in una coperta.
Noi abbiamo avvolto la statua con cura.
Voi avete avvolto il cibo nella carta stagnola.
Loro hanno avvolto le piante per proteggerle dal freddo.
Io avvolgevo i miei pensieri in sogni.
Tu avvolgevi la corda lentamente.
Lui avvolgeva il suo dolore in silenzio.
Noi avvolgevamo i dolci con attenzione.
Voi avvolgevate le lettere con un nastro.
Loro avvolgevano la casa in luci festive ogni dicembre.
Io avvolgerei il regalo in un foglio più grande se ne avessi uno.
Tu avvolgeresti il bambino più caldamente se potessi.
Lui avvolgerebbe il collo con una sciarpa se facesse più freddo.
Noi avvolgeremmo questi quadri con maggiore cura se avessimo più tempo.
Voi avvolgereste la torta in un cellophane se non fosse esaurito.
Loro avvolgerebbero il giardino in luci se solo avessero più estensioni.
Io avvolgerò i libri in plastica prima di spedirli.
Tu avvolgerai il cavo dopo l'uso.
Lui avvolgerà i suoi affetti personali prima del trasloco.
Noi avvolgeremo il nuovo tappeto domani.
Voi avvolgerete i fili dopo il concerto.
Loro avvolgeranno la casa in una nuova vernice l'anno prossimo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
