El verbo "auslösen" en el idioma alemán es un término que puede utilizarse en diversos contextos y tiene varios significados según el uso. Generalmente, "auslösen" se traduce al español como "desencadenar", "provocar" o "liberar". Este verbo puede referirse a la acción de iniciar o causar un evento, proceso o reacción. También puede implicar la idea de liberar algo o a alguien de una restricción o situación. La versatilidad de "auslösen" lo hace un verbo útil en muchas situaciones comunicativas en alemán. Su comprensión y correcto uso son esenciales para expresar adecuadamente ideas relacionadas con causar o iniciar acciones y eventos.
Der laute Knall hat einen Alarm ausgelöst.
Durch einen Kurzschluss könnte das Gerät einen Brand auslösen.
Die Nachrichten haben bei ihr große Freude ausgelöst.
Ein falscher Knopfdruck hat die Evakuierung ausgelöst.
Die Einnahme des Medikaments kann Nebenwirkungen auslösen.
Die Diskussion hat eine heftige Debatte ausgelöst.
Das Erdbeben hat eine Tsunamiwarnung ausgelöst.
Die unerwartete Wendung im Buch hat bei mir Überraschung ausgelöst.
Die Kunstausstellung hat bei vielen Besuchern Inspiration ausgelöst.
Sein Kommentar hat eine Lawine an Reaktionen in den sozialen Medien ausgelöst.
Ich löse das Problem aus.
Du löst eine Reaktion aus.
Er/Sie/Es löst einen Alarm aus.
Wir lösen eine Diskussion aus.
Ihr löst Begeisterung aus.
Sie lösen ein Ereignis aus.
Ich löste das Rätsel aus.
Du löstest eine Kettenreaktion aus.
Er/Sie/Es löste eine Panik aus.
Wir lösten eine Untersuchung aus.
Ihr löstet Freude aus.
Sie lösten eine Welle der Begeisterung aus.
Ich habe das Problem ausgelöst.
Du hast eine Reaktion ausgelöst.
Er/Sie/Es hat einen Alarm ausgelöst.
Wir haben eine Diskussion ausgelöst.
Ihr habt Begeisterung ausgelöst.
Sie haben ein Ereignis ausgelöst.
Ich werde das Problem auslösen.
Du wirst eine Reaktion auslösen.
Er/Sie/Es wird einen Alarm auslösen.
Wir werden eine Diskussion auslösen.
Ihr werdet Begeisterung auslösen.
Sie werden ein Ereignis auslösen.
Ich würde das Problem auslösen.
Du würdest eine Reaktion auslösen.
Er/Sie/Es würde einen Alarm auslösen.
Wir würden eine Diskussion auslösen.
Ihr würdet Begeisterung auslösen.
Sie würden ein Ereignis auslösen.
Löse du das Problem aus!
Löst ihr die Spannung aus!
Lösen Sie die Aktion aus!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
