El verbo "aushalten" en el idioma alemán es un término que posee una variedad de usos y significados. Es un verbo fuerte que se puede traducir como "soportar", "aguantar" o "resistir". Se utiliza para expresar la capacidad de tolerar o sobrellevar situaciones, condiciones adversas o incluso emociones intensas. Aushalten implica una resistencia o fortaleza ante circunstancias difíciles, haciendo énfasis en la duración o la continuidad de esta resistencia. Su uso es común tanto en contextos formales como informales y es un verbo esencial para comprender expresiones cotidianas en alemán relacionadas con la perseverancia y la tolerancia.
Ich weiß nicht, wie lange ich den Lärm noch aushalten kann.
Er hat die Schmerzen bis zum Ende ausgehalten.
Kannst du die Kälte hier draußen aushalten?
Wir müssen die Situation noch einige Tage aushalten.
Meine Großmutter hat viel in ihrem Leben ausgehalten.
Sie hält die strenge Diät schon seit Wochen aus.
Wie lange kannst du ohne Wasser aushalten?
Er hielt es nicht länger in dem stickigen Raum aus.
Die Soldaten mussten extreme Bedingungen im Feld aushalten.
Ich bin überrascht, wie gut du den Stress aushältst.
Ich halte das kalte Wetter aus.
Du hältst die Schmerzen gut aus.
Er hält die ganze Nacht durch.
Sie hält das strenge Training aus.
Es hält die Belastung aus.
Wir halten den Druck im Job aus.
Ihr haltet die lange Wanderung aus.
Sie halten die Krise gemeinsam aus.
Ich hielt die Ungewissheit kaum aus.
Du hieltest die strenge Diät aus.
Er hielt den Marathonlauf aus.
Sie hielt die lange Arbeitszeit aus.
Es hielt die Kälte die ganze Nacht aus.
Wir hielten die finanziellen Schwierigkeiten aus.
Ihr hieltet das schlechte Wetter beim Camping aus.
Sie hielten die Herausforderungen der Expedition aus.
Ich habe das Problem erfolgreich ausgehalten.
Du hast den langen Flug gut ausgehalten.
Er hat die Schmerzen tapfer ausgehalten.
Sie hat die Kritik ruhig ausgehalten.
Es hat die Strapazen ohne Schaden ausgehalten.
Wir haben die Unsicherheit bisher ausgehalten.
Ihr habt die Entfernung zwischen euch ausgehalten.
Sie haben die lange Wartezeit ausgehalten.
Ich werde die bevorstehenden Prüfungen auszuhalten.
Du wirst die Schwierigkeiten sicher auszuhalten.
Er wird die Operation gut auszuhalten.
Sie wird die finanziellen Engpässe auszuhalten.
Es wird die Veränderungen im Klima auszuhalten.
Wir werden die lange Fahrt auszuhalten.
Ihr werdet die Trennung auszuhalten.
Sie werden die bevorstehende Krise auszuhalten.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
