Attribuire – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «attribuire» en el idioma italiano se utiliza para expresar la acción de asignar o atribuir algo a alguien o algo. Este verbo se refiere a la acción de conferir o adjudicar características, cualidades, responsabilidades o valores a personas, objetos o situaciones. «Attribuire» es un verbo que implica un acto de evaluación o juicio donde se establece una relación entre un sujeto y una propiedad o entre un hecho y una causa. En resumen, este verbo es fundamental cuando se quiere indicar que algo es causado o pertenece a alguien o algo en particular.

Ejemplos de frases

Non posso attribuire la colpa a nessuno senza le prove concrete.

Il professore ha attribuito il successo del progetto all’impegno degli studenti.

Mia madre attribuisce sempre la sua energia a una dieta sana.

È difficile attribuire un’origine precisa a questo antico rituale.

Gli storici hanno attribuito molte scoperte a questo scienziato.

A chi attribuiremo la responsabilità di questo errore?

Le cause del disastro sono state attribuite a un errore umano.

Nella riunione, il capo ha attribuito i meriti del successo a tutto il team.

Le antiche civiltà attribuivano spesso fenomeni naturali agli dei.

Non attribuire troppo valore alle parole degli altri, concentraiti sulle azioni.

Conjugación

Presente

Io attribuisco questo successo alla nostra squadra.

Tu attribuisci il ritardo al traffico?

Lui attribuisce grande importanza alla puntualità.

Noi attribuiamo il merito ai collaboratori.

Voi attribuite troppo valore alle apparenze.

Loro attribuiscono la vittoria alla fortuna.

Passato Prossimo

Io ho attribuito la colpa al sistema.

Tu hai attribuito la tua stanchezza al lavoro eccessivo.

Lei ha attribuito la sua felicità alla nuova casa.

Noi abbiamo attribuito la vittoria alla nostra preparazione.

Voi avete attribuito il successo dell’evento alla buona pubblicità.

Loro hanno attribuito il fallimento a fattori esterni.

Imperfetto

Io attribuivo sempre grande importanza ai dettagli.

Tu attribuivi la tua ansia agli esami imminenti.

Lei attribuiva il suo successo all’hard work.

Noi attribuivamo il nostro entusiasmo alla novità del progetto.

Voi attribuivate il calo di vendite alla stagionalità del prodotto.

Loro attribuivano la loro armonia al rispetto reciproco.

Condizionale Presente

Io attribuirei più tempo al riposo se potessi.

Tu attribuiresti il tuo successo all’educazione ricevuta?

Lui attribuirebbe il malcontento generale alla situazione economica.

Noi attribuiremmo il nostro fallimento a molti fattori diversi.

Voi attribuireste la vostra felicità a cosa?

Loro attribuirebbero il ritardo a problemi logistici.

Futuro Semplice

Io attribuirò il mio tempo libero ai miei hobby.

Tu attribuirai il successo del progetto al team?

Lei attribuirà il cambiamento climatico alle attività umane.

Noi attribuiremo il nostro miglioramento alla pratica costante.

Voi attribuirete la vostra crescita alla strategia innovativa.

Loro attribuiranno la crisi a decisioni sbagliate.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido