Attingere – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «attingere» en italiano es un verbo algo complejo pero muy interesante debido a su uso y significado. Este verbo proviene del latín «attingĕre», que significa alcanzar o tocar algo. En italiano, «attingere» se utiliza principalmente para expresar la idea de llegar a obtener algo, especialmente en un sentido abstracto o simbólico, como conocimientos, información o recursos. Es un verbo que implica lograr acceder a algo que no está inmediatamente disponible o que requiere de un esfuerzo para ser alcanzado. En resumen, «attingere» se refiere a la acción de alcanzar o acceder a algo, enfatizando un proceso más profundo y a menudo intelectual o emocional.

Ejemplos de frases

Per preparare la pozione, il mago deve attingere energia dalle stelle.

Quando scrivo poesie, mi piace attingere ispirazione dalla natura.

L’artista ha attinto dal suo dolore per creare un’opera commovente.

Il cuoco ha attinto alle tradizioni culinarie della sua terra per il nuovo menu.

Per risolvere il problema, dobbiamo attingere a tutte le nostre risorse.

Il documentario attinge a diverse fonti per raccontare la storia in modo completo.

Il professore attinge spesso agli esempi storici per spiegare i concetti complessi.

Per costruire il modello, gli ingegneri hanno attinto alle ultime innovazioni tecnologiche.

Durante la meditazione, cerco di attingere alla mia energia interiore per trovare pace.

La scrittrice ha attinto ai suoi viaggi in Asia per dettagliare il suo ultimo libro.

Conjugación

Presente

Io attingo informazioni da diverse fonti.

Tu attingi ispirazione dalla natura.

Lui/lei attinge energia dal sole.

Noi attingiamo acqua dal pozzo.

Voi attingete sapere dai libri.

Loro attingono gioia dalla musica.

Passato Prossimo

Io ho attingo le risorse necessarie per il progetto.

Tu hai attingo molta esperienza dal tuo lavoro precedente.

Lui/lei ha attingo forza dalla sua famiglia.

Noi abbiamo attingo coraggio dalla nostra amicizia.

Voi avete attingo successo dai vostri sforzi.

Loro hanno attingo felicità dai piccoli momenti della vita.

Imperfetto

Io attingevo sempre ai miei risparmi quando necessario.

Tu attingevi a vecchie ricette per cucinare.

Lui/lei attingeva alle sue conoscenze per risolvere i problemi.

Noi attingevamo alle tradizioni per mantenere viva la cultura.

Voi attingevate energia dal riposo e dal relax.

Loro attingevano ispirazione dagli artisti del passato.

Futuro Semplice

Io attingerò ai fondi per finanziare il progetto.

Tu attingerai alle tue abilità per superare la sfida.

Lui/lei attingerà a nuove tecnologie per migliorare l’efficienza.

Noi attingeremo alla nostra esperienza per prendere decisioni sagge.

Voi attingerete alle risorse locali per supportare la comunità.

Loro attingeranno alla saggezza collettiva per trovare soluzioni.

Condizionale Presente

Io attingerei volentieri ai tuoi consigli se mi trovassi in difficoltà.

Tu attingeresti ai fondi di emergenza in caso di necessità?

Lui/lei attingerebbe alla sua rete di contatti per trovare un nuovo lavoro.

Noi attingeremmo alla nostra creatività per innovare.

Voi attingereste al vostro patrimonio culturale per arricchire il progetto?

Loro attingerebbero ai loro talenti nascosti per sorprendere tutti.

Congiuntivo Presente

Che io attinga a nuove fonti di ispirazione è essenziale per il mio lavoro creativo.

Che tu attinga forza dai tuoi successi passati può aiutarti a superare questo momento difficile.

Che lui/lei attinga coraggio dalla sua comunità è fondamentale per la sua ripresa.

Che noi attingiamo saggezza dai nostri errori ci renderà più forti.

Che voi attingiate entusiasmo dall’ambiente positivo può migliorare la produttività.

Che loro attingano gioia dalle piccole cose li aiuterà a vivere meglio.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido