El verbo "assimilare" en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la acción de hacer que algo se asemeje o se integre a otra cosa. Generalmente, se refiere al proceso de absorción y adaptación en el cual un individuo o un grupo adopta características, costumbres, valores o información de otro contexto o cultura, incorporándolos como propios. Este verbo se puede traducir al español como "asimilar". Es fundamental en contextos educativos, psicológicos y culturales, donde el aprendizaje y la adaptación juegan un papel crucial en el desarrollo y la integración social o personal.
Marco ha assimilato rapidamente le nuove regole del gioco.
Sto cercando di assimilare tutto ciò che ho appreso durante la lezione.
Il gruppo ha assimilato bene le tecniche mostrate dall'istruttore.
Lisa assimilerà le informazioni più facilmente con un po' di pratica.
Il bambino ha assimilato il concetto di numerazione molto velocemente.
Gli studenti hanno assimilato le basi della grammatica italiana.
Per assimilare meglio il nuovo vocabolario, leggo molto in lingua straniera.
Il nostro cervello assimila meglio quando studiamo in momenti di tranquillità.
Marta ha assimilato le nuove regole dopo averle messe in pratica diverse volte.
Il loro team ha assimilato rapidamente i cambiamenti nel software.
Io assimilo rapidamente le nuove informazioni.
Tu assimili facilmente le culture straniere.
Lui/Lei assimila il nuovo vocabolario.
Noi assimiliamo i concetti complessi durante il corso.
Voi assimilate le abilità necessarie.
Loro assimilano le tradizioni locali.
Io ho assimilato completamente la lezione di ieri.
Tu hai assimilato tutte le regole del gioco.
Lui/Lei ha assimilato le istruzioni che gli ho dato.
Noi abbiamo assimilato le informazioni prima degli esami.
Voi avete assimilato l'importanza di questa pratica.
Loro hanno assimilato i dettagli del progetto.
Io assimilavo lentamente le nozioni di base.
Tu assimilavi ogni capitolo del libro.
Lui/Lei assimilava i concetti mentre studiava.
Noi assimilavamo tutte le informazioni durante le discussioni.
Voi assimilavate le tecniche durante l'allenamento.
Loro assimilavano le abitudini dei loro mentori.
Io assimilerei più rapidamente con un tutor.
Tu assimileresti meglio se riposassi di più.
Lui/Lei assimilerebbe più facilmente con degli esempi pratici.
Noi assimileremmo queste regole se ci fossero spiegate meglio.
Voi assimilereste velocemente se praticaste ogni giorno.
Loro assimilerebbero la cultura locale se viaggiassero di più.
Io assimilerò i concetti prima della presentazione.
Tu assimilerai tutte le tecniche entro la fine del corso.
Lui/Lei assimilerà le nuove tecnologie entro un mese.
Noi assimileremo le procedure standard molto presto.
Voi assimilerete i metodi avanzati entro l'anno.
Loro assimileranno le competenze necessarie per il progetto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
