El verbo "assegnare" en el idioma italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la acción de asignar, adjudicar o distribuir algo a alguien. Generalmente implica la entrega de una tarea, responsabilidad o recurso específico a una persona o grupo determinado. Assegnare puede ser utilizado en contextos formales como en la asignación de roles en una empresa, la distribución de recursos en proyectos o la adjudicación de premios y reconocimientos. Este verbo encapsula la idea de otorgar algo con una intención específica, asegurando que quien recibe tiene la autoridad o los medios para manejar lo que se le ha asignado.
Il professore ha assegnato i compiti per il weekend.
Mi è stato assegnato il compito di preparare la presentazione.
L'insegnante assegnerà un progetto a ogni studente.
Il premio è stato assegnato al miglior attore del festival.
Chi ha assegnato questi posti a sedere agli ospiti?
Il capo assegna sempre le mansioni più difficili a me.
Il direttore ha assegnato il nuovo progetto al team di sviluppo.
Domani mi verrà assegnato un nuovo ufficio.
Le risorse sono state assegnate equamente tra i dipartimenti.
Il giudice assegnerà i punti agli atleti alla fine della competizione.
Io assegno il compito a Marco.
Tu assegni i ruoli nella squadra.
Lui assegna i premi ai vincitori.
Lei assegna le date per gli esami.
Noi assegniamo i progetti ai gruppi.
Voi assegnate le stanze agli ospiti.
Loro assegnano le responsabilità nel progetto.
Io ho assegnato il premio al vincitore.
Tu hai assegnato i compiti per casa.
Lui ha assegnato i posti a sedere.
Lei ha assegnato le materie agli insegnanti.
Noi abbiamo assegnato il budget per il progetto.
Voi avete assegnato i temi della conferenza.
Loro hanno assegnato le camere d'albergo ai partecipanti.
Io assegnavo le attività ogni mattina.
Tu assegnavi i libri agli studenti.
Lui assegnava i turni di lavoro.
Lei assegnava i compiti con regolarità.
Noi assegnavamo i progetti ai dipendenti.
Voi assegnate i premi annuali.
Loro assegnavano le responsabilità chiaramente.
Io assegnerei più tempo per il progetto.
Tu assegneresti i migliori strumenti al team.
Lui assegnerebbe un tutor per ogni studente.
Lei assegnerebbe i fondi con prudenza.
Noi assegneremmo le risorse necessarie.
Voi assegnereste una seconda chance a tutti.
Loro assegnerebbero i premi equamente.
Io assegnerò il nuovo progetto a Sara.
Tu assegnerai i compiti entro domani.
Lui assegnerà i ruoli nel gioco.
Lei assegnerà i posti per l'evento.
Noi assegneremo i fondi per la ricerca.
Voi assegnerete le date per le riunioni.
Loro assegneranno i premi alla fine del mese.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
