El verbo "archiver" en francés es un término que se utiliza para describir la acción de guardar documentos, archivos o información en un lugar específico para su conservación y organización. Este verbo es fundamental en contextos administrativos, legales y personales donde la gestión adecuada de documentos es crucial. "Archiver" implica un proceso de selección, clasificación y almacenamiento de documentos de manera sistemática, facilitando así su búsqueda y acceso en el futuro. Este verbo se relaciona estrechamente con la noción de archivo, que es el espacio físico o digital donde se guardan los documentos archivados.
Elle archive tous les documents importants pour les garder en sécurité.
J'ai archivé les photos de notre dernier voyage en Europe.
Les emails sont automatiquement archivés après 30 jours.
Il archivera les contrats terminés à la fin de l'année.
Nous avons archivé les vieux dossiers pour faire de la place dans le bureau.
Elle archivait les lettres de ses grands-parents dans une boîte spéciale.
Vous archiverez les documents après les avoir numérisés, n'est-ce pas ?
Je dois archiver ces rapports avant de quitter le bureau aujourd'hui.
Elle avait archivé les dossiers médicaux avant de partir en retraite.
Si vous ne archivez pas les documents adéquatement, nous pourrions perdre des informations cruciales.
Je archive les documents importants.
Tu archives les emails anciens.
Il archive les photos de la famille.
Nous archivons les dossiers du projet.
Vous archivez les rapports annuels.
Ils archivent les archives historiques.
Je archivais les lettres quand j'étais jeune.
Tu archivais les journaux fréquemment.
Elle archivait ses recettes préférées.
Nous archivions les documents financiers chaque année.
Vous archiviez les vidéos de famille.
Ils archivaient les enregistrements des réunions.
Je archiverai les emails demain.
Tu archiveras les documents après la réunion.
Il archivera les photos après les vacances.
Nous archiverons les résultats de l'enquête.
Vous archiverez les dossiers à la fin du mois.
Ils archiveront les archives municipales.
J'ai archivé les documents hier.
Tu as archivé les emails de la semaine dernière.
Elle a archivé ses vieux magazines.
Nous avons archivé les dossiers du dernier projet.
Vous avez archivé les présentations de la conférence.
Ils ont archivé les enregistrements audio.
Je archiverais les emails si nécessaire.
Tu archiverais les documents si tu avais le temps.
Il archiverait les photos s'il les trouvait.
Nous archiverions les résultats si nous les recevions aujourd'hui.
Vous archiveriez les dossiers si c'était demandé.
Ils archiveraient les archives si elles étaient importantes.
Il faut que je archive ces documents avant demain.
Il est important que tu archives ces informations.
Il est nécessaire qu'elle archive ces preuves.
Il faut que nous archivions ces données pour le rapport.
Il est essentiel que vous archiviez ces dossiers immédiatement.
Il est crucial qu'ils archivent ces archives historiques.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
