El verbo "arbitrieren" en alemán se refiere al acto de arbitrar o mediar en una disputa o conflicto. Este verbo es utilizado principalmente en contextos donde se requiere una tercera parte imparcial para resolver diferencias, como en el ámbito legal, deportivo o en negociaciones comerciales. La función del árbitro, derivada de este verbo, es esencialmente la de tomar decisiones justas y equilibradas para las partes involucradas, basándose en reglas preestablecidas o en el sentido de equidad. "Arbitrieren" encapsula la idea de intervenir en situaciones conflictivas con el objetivo de llegar a una resolución pacífica y acordada.
Der Schiedsrichter wird den Streit zwischen den beiden Unternehmen arbitrieren.
Wir müssen einen unabhängigen Dritten finden, der unsere Vertragsbedingungen arbitrieren kann.
Die Organisation hat sich darauf geeinigt, den Konflikt durch eine externe Partei arbitrieren zu lassen.
Es ist wichtig, dass wir die Angelegenheit fair und gerecht arbitrieren.
Er hat sich als Experte herausgestellt, der komplexe Fälle arbitrieren kann.
Die Ergebnisse, die durch das Arbitrieren der Streitigkeiten erzielt wurden, waren für beide Parteien akzeptabel.
Unser nächster Schritt ist es, einen Fachmann zu engagieren, der die Diskrepanzen in unserem Vertrag arbitrieren wird.
Die Universität hat einen Professor beauftragt, die akademischen Beschwerden der Studenten zu arbitrieren.
Sie hat viel Erfahrung darin, zwischen großen Konzernen zu arbitrieren.
Das Panel wird morgen die Streitigkeiten in der Bauindustrie arbitrieren.
Ich arbitriere bei dem Streit zwischen den beiden Firmen.
Du arbitrierst in der lokalen Sportliga.
Er arbitriert die Vertragsbedingungen.
Sie arbitriert den Konflikt am Arbeitsplatz.
Wir arbitrieren in verschiedenen Situationen.
Ihr arbitriert die Angelegenheit zwischen den Nachbarn.
Sie arbitrieren im internationalen Handel.
Ich arbitrierte bei der Entscheidung über den Gewinner.
Du arbitriertest bei dem Turnier letztes Jahr.
Er arbitrierte bei der Auswahl der besten Präsentation.
Sie arbitrierte den Fall zwischen den beiden Parteien.
Wir arbitrierten bei dem großen Event.
Ihr arbitriertet bei dem Wettbewerb.
Sie arbitrierten bei der Gerichtsverhandlung.
Ich habe arbitriert bei der Lösung des Konflikts.
Du hast arbitriert in der Debatte gestern.
Er hat arbitriert, um das Problem zu lösen.
Sie hat arbitriert, um die Streitigkeiten zu klären.
Wir haben arbitriert, um eine Einigung zu erzielen.
Ihr habt arbitriert, um den besten Vorschlag zu wählen.
Sie haben arbitriert, um den Fall zu schließen.
Ich werde arbitrieren bei der nächsten Verhandlung.
Du wirst arbitrieren im Finale des Turniers.
Er wird arbitrieren bei der Festlegung der Regeln.
Sie wird arbitrieren bei der Entscheidung des Preises.
Wir werden arbitrieren bei der kommenden Konferenz.
Ihr werdet arbitrieren bei der Auswahl der Kandidaten.
Sie werden arbitrieren in der internationalen Angelegenheit.
Ich würde arbitrieren, wenn ich gefragt würde.
Du würdest arbitrieren, wenn du die Erfahrung hättest.
Er würde arbitrieren, wenn er die Zeit finden könnte.
Sie würde arbitrieren, wenn es notwendig wäre.
Wir würden arbitrieren, wenn wir darum gebeten würden.
Ihr würdet arbitrieren, wenn ihr die Expertise hättet.
Sie würden arbitrieren, wenn es erforderlich wäre.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
