El verbo "amalgamieren" en el idioma alemán se refiere al proceso de combinar o mezclar diferentes elementos para formar un todo cohesivo. La palabra proviene de la noción de "amalgama", que en química describe una mezcla o aleación de mercurio con otro metal. En un sentido más general, "amalgamieren" se utiliza para describir la acción de fusionar ideas, conceptos o grupos para crear algo nuevo y unificado. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, desde la ciencia y la tecnología hasta las artes y la gestión empresarial. Su uso enfatiza la integración armoniosa de partes para lograr un objetivo común.
Die beiden Unternehmen haben beschlossen, ihre Ressourcen zu amalgamieren, um effizienter zu sein.
Um eine einheitliche Kultur zu schaffen, müssen wir die verschiedenen Traditionen unserer Abteilungen amalgamieren.
Die Künstlerin amalgamierte verschiedene Stile, um ein einzigartiges Kunstwerk zu schaffen.
Die alten Rezepte wurden amalgamiert, um neue Geschmacksrichtungen zu entwickeln.
Im Labor wurde Quecksilber mit anderen Metallen amalgamiert, um die Reaktion zu beobachten.
Die neue Software ist das Ergebnis der Amalgamierung von zwei älteren Programmen.
Die Diskussionen haben dazu geführt, dass wir unsere Ideen amalgamieren, um eine gemeinsame Lösung zu finden.
Der Koch amalgamierte Zutaten aus verschiedenen Ländern, um ein internationales Menü zu erstellen.
Die Theorien von verschiedenen Wissenschaftlern wurden amalgamiert, um eine neue Hypothese zu formulieren.
Um ein umfassendes Verständnis zu entwickeln, müssen wir unser Wissen und unsere Erfahrungen amalgamieren.
Ich amalgamiere die Metalle für das Experiment.
Du amalgamierst verschiedene Ideen für das Projekt.
Er amalgamiert die Zutaten für den Kuchen.
Wir amalgamieren unsere Ressourcen, um das Ziel zu erreichen.
Ihr amalgamiert eure Fähigkeiten, um das Team zu stärken.
Sie amalgamieren die verschiedenen Kulturen in ihrer Gemeinschaft.
Ich amalgamierte die Daten für die Analyse.
Du amalgamiertest die Kunststile in deiner Ausstellung.
Er amalgamierte die historischen Fakten in seiner Erzählung.
Wir amalgamierten unsere Ideen zu einem Plan.
Ihr amalgamiertet eure Kräfte, um das Problem zu lösen.
Sie amalgamierten die verschiedenen Techniken in ihrem Workshop.
Ich habe die Elemente erfolgreich amalgamiert.
Du hast die verschiedenen Stile gut amalgamiert.
Er hat die Theorien klar amalgamiert.
Wir haben unsere Kräfte effektiv amalgamiert.
Ihr habt die unterschiedlichen Perspektiven amalgamiert.
Sie haben die Gemeinschaften zusammen amalgamiert.
Ich werde die Materialien amalgamieren.
Du wirst die Konzepte amalgamieren.
Er wird die Informationen amalgamieren.
Wir werden unsere Strategien amalgamieren.
Ihr werdet die Ressourcen amalgamieren.
Sie werden die Kulturen amalgamieren.
Ich amalgamiere, dass wir die besten Ergebnisse erzielen.
Du amalgamierest, dass die Präsentation erfolgreich ist.
Er amalgamiere, dass das Projekt gelingt.
Wir amalgamieren, dass alle zufrieden sind.
Ihr amalgamieret, dass die Arbeit leichter wird.
Sie amalgamieren, dass die Veranstaltung ein Erfolg wird.
Ich würde die Elemente amalgamieren, wenn es nötig wäre.
Du würdest die Ideen amalgamieren, wenn du könntest.
Er würde die Ressourcen amalgamieren, wenn er mehr Zeit hätte.
Wir würden unsere Kenntnisse amalgamieren, um besser zu sein.
Ihr würdet die Techniken amalgamieren, um effizienter zu arbeiten.
Sie würden die Kulturen amalgamieren, um Vielfalt zu fördern.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
