El verbo "alterare" en italiano es un verbo transitivo que proviene del latín "alterare", que significa cambiar o modificar algo, haciéndolo diferente de lo que era originalmente. Este verbo se utiliza para expresar la acción de modificar o alterar las características, la forma o la naturaleza de objetos, situaciones o incluso características personales. Es un verbo que implica una transformación que puede ser tanto física como simbólica. La utilización de "alterare" en la lengua italiana es común en contextos donde se habla de cambios significativos o ajustes en diversos aspectos de la vida o del entorno.
Non voglio alterare l'equilibrio del gruppo con la mia presenza.
Il calore può facilmente alterare la forma di questo materiale.
Il rumore esterno non dovrebbe alterare la nostra concentrazione.
Ha deciso di alterare il documento originale senza permesso.
Non alterare il sapore del cibo aggiungendo troppo sale.
Il restauro ha alterato l'aspetto originale dell'edificio.
La critica ha alterato la sua percezione dell'opera d'arte.
Il nuovo regolamento potrebbe alterare il modo in cui lavoriamo.
Il tempo ha alterato la struttura del ponte antico.
Una dieta non equilibrata può alterare il tuo metabolismo.
Io altero il documento con alcune aggiunte.
Tu alteri la ricetta aggiungendo più spezie.
Lui/Lei altera l'espressione del viso frequentemente.
Noi alteriamo il piano per adattarci ai cambiamenti.
Voi alterate l'ordine degli eventi nella storia.
Loro alterano il risultato dell'esperimento con nuovi dati.
Io alteravo sempre le mie decisioni in base al parere degli altri.
Tu alteravi il tono della conversazione per renderla più interessante.
Lui/Lei alterava la sua routine quotidiana per rimanere motivato/a.
Noi alteravamo il design del progetto ogni settimana.
Voi alteravate i dettagli del contratto prima di firmarlo.
Loro alteravano il paesaggio del giardino ogni anno.
Io alterai il mio atteggiamento verso di lui dopo quell'incidente.
Tu alterasti la tua opinione dopo aver ascoltato i fatti.
Lui/Lei alterò il corso degli eventi con una decisione improvvisa.
Noi alterammo la strategia di marketing per aumentare le vendite.
Voi alteraste la vostra rotta per evitare il traffico.
Loro alterarono la storia con le loro scoperte rivoluzionarie.
Io altererò il mio piano di studi per includere più corsi pratici.
Tu altererai la disposizione dei mobili in salotto.
Lui/Lei altererà il suo approccio al problema dopo aver visto i risultati.
Noi altereremo la nostra rotta per esplorare nuovi territori.
Voi altererete il programma della conferenza per accomodare più relatori.
Loro altereranno le regole del gioco per renderlo più equo.
Io altererei il mio comportamento se sapessi che ti disturba.
Tu altereresti il tuo modo di parlare se conoscessi meglio il pubblico.
Lui/Lei altererebbe la sua strategia se avesse più informazioni.
Noi altereremmo la nostra decisione se le circostanze fossero diverse.
Voi alterereste l'ordine del giorno se aveste più tempo.
Loro altererebbero il risultato se potessero tornare indietro nel tempo.
Che io alteri la mia scelta dipende dalle tue preferenze.
Che tu alteri il tuo piano non influisce sui miei piani.
Che lui/lei alteri l'agenda può creare confusione.
Che noi alteriamo il corso degli eventi è una nostra responsabilità.
Che voi alteriate le vostre priorità è comprensibile data la situazione.
Che loro alterino le loro opinioni è un segno di maturità.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
