El verbo "allegare" en italiano es un término que se utiliza comúnmente para indicar la acción de adjuntar o añadir documentos, información o elementos adicionales a un texto, mensaje, correo electrónico, entre otros. Su uso es esencial en contextos formales como el jurídico, administrativo o académico, donde es necesario respaldar afirmaciones o proporcionar evidencia adicional a través de documentos o archivos relevantes. El verbo "allegare" es fundamental para entender cómo se manejan y presentan los documentos en diversas situaciones en Italia, y su correcto uso asegura una comunicación efectiva y clara en dichos contextos.
Ho dovuto allegare il mio curriculum vitae alla domanda di lavoro.
Mi ha chiesto di allegare alcune foto alla relazione.
Non dimenticare di allegare la ricevuta di pagamento all'e-mail.
Abbiamo allegato una copia del contratto al documento principale.
Per la registrazione, è necessario allegare una copia del passaporto.
Il documento che hai allegato non è leggibile, potresti inviarne un altro?
È importante allegare tutti i documenti richiesti per completare la pratica.
Ho già allegato le istruzioni di montaggio nel pacco.
Assicurati di allegare l'elenco dei partecipanti alla mail di conferma.
Le foto che avevi allegato alla presentazione erano molto utili per capire il contesto.
Io allego il documento all'email.
Tu alleghi la foto al messaggio.
Lui/Lei allega la ricevuta alla relazione.
Noi alleggiamo i grafici alla presentazione.
Voi allegate i risultati al rapporto.
Loro alleggano le istruzioni al pacco.
Io ho allegato il CV alla mia candidatura.
Tu hai allegato le annotazioni al libro.
Lui/Lei ha allegato le mappe al diario di viaggio.
Noi abbiamo allegato i certificati alla domanda.
Voi avete allegato le foto al portfolio.
Loro hanno allegato le appendici alla tesi.
Io allegherò il bilancio all'email di domani.
Tu allegherai i dati all'articolo che scrivi.
Lui/Lei allegherà il link alla newsletter.
Noi allegheremo le istruzioni al prodotto nuovo.
Voi allegherete le testimonianze al sito web.
Loro allegheranno il verbale alla registrazione dell'incontro.
Io allegerei volentieri il mio lavoro se avessi più tempo.
Tu allegheresti il tuo disegno alla collezione?
Lui/Lei allegerebbe il suo nome alla petizione?
Noi allegheremmo la nostra foto alla storia di Instagram.
Voi alleghereste il video all'annuncio pubblicitario?
Loro allegherebbero le loro firme al contratto?
Io allegavo sempre le note ai miei appunti.
Tu allegavi le etichette ai prodotti in magazzino.
Lui/Lei allegava un piccolo regalo ad ogni lettera.
Noi allegavamo una dedica speciale ai nostri libri.
Voi allegavate una descrizione dettagliata ai vostri report.
Loro allegavano una citazione inspiratrice alle email giornaliere.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
