El verbo "affondare" en el idioma italiano se utiliza para describir la acción de hundirse o sumergirse en un líquido o en otro medio. También puede referirse a la acción de empujar algo para que se hunda en una sustancia. Este verbo es transitivo, lo que significa que requiere un objeto directo para completar su significado. "Affondare" proviene del latín "affundere", que significa "verter hacia". Es un verbo que se utiliza en diversos contextos, desde describir el hundimiento de un barco hasta expresar la idea de caer profundamente en un estado emocional o situacional.
La nave ha iniziato ad affondare dopo aver colpito l'iceberg.
Non lasciare che le tue paure ti affondino.
Il piombo affonderà in acqua a causa della sua densità.
Quando il sole affonda dietro l'orizzonte, inizia il crepuscolo.
Ho visto un sasso affondare rapidamente nel lago.
Il cuoco ha lasciato affondare la spatola nella pasta troppo a lungo.
Le radici degli alberi possono affondare profondamente nel terreno.
La fondazione della casa ha iniziato a affondare a causa del terreno instabile.
La zavorra aiuta il sottomarino a affondare più velocemente.
Il suo cuore affondò quando ricevette la notizia triste.
Io affondo nella piscina.
Tu affondi il tuo piede nella sabbia.
Lui affonda i suoi pensieri nei libri.
Lei affonda nella tristezza.
Noi affondiamo nel sonno profondo.
Voi affondate nelle vostre emozioni.
Loro affondano il vecchio barcone.
Io ho affondato nel mio letto dopo il lavoro.
Tu hai affondato il coltello nella torta.
Lui ha affondato i suoi risparmi in un cattivo investimento.
Lei ha affondato nella disperazione.
Noi abbiamo affondato le nostre radici qui.
Voi avete affondato nel vostro nuovo progetto.
Loro hanno affondato il loro tempo in attività inutili.
Io affonderò nella mia nuova avventura.
Tu affonderai nelle tue nuove responsabilità.
Lui affonderà i suoi sogni se non si impegna.
Lei affonderà nella nuova cultura durante il viaggio.
Noi affonderemo nella pianificazione del matrimonio.
Voi affonderete nel divertimento al concerto.
Loro affonderanno i loro problemi con una buona conversazione.
Io affondavo sempre nei miei pensieri durante le passeggiate.
Tu affondavi nei dettagli di ogni storia che raccontavi.
Lui affondava nel lavoro per evitare i problemi di casa.
Lei affondava nelle sue paure ogni notte.
Noi affondavamo nella nostalgia ogni volta che guardavamo le foto vecchie.
Voi affondavate nel divertimento ogni estate al lago.
Loro affondavano nelle difficoltà finanziarie senza cercare aiuto.
Io affonderei nel comfort di una nuova casa.
Tu affonderesti nei tuoi studi se avessi più tempo.
Lui affonderebbe nei suoi ideali politici durante le discussioni.
Lei affonderebbe nella felicità se vincesse la lotteria.
Noi affonderemmo nella disperazione se perdiamo il lavoro.
Voi affondereste nella routine senza qualche avventura.
Loro affonderebbero nel caos se non organizzassero meglio il loro tempo.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
